从《莫扎特密码》看高雅与通俗

　　肖复兴

　　●《莫扎特密码》借助大众文化通俗流行的形式，进行了有益的尝试。它给予我们这样的启示，再丰富优雅的经典，要为大众所接受，也需要重新的演绎，而通俗流行的大众文化，并不一定都是高雅艺术的天敌

　　●不要将高雅艺术与通俗流行的大众文化，以为水火难容那样想当然的人为对立起来，而应该将两者门户洞开，让它们横竖相通，八面来风，彼此营养，相互滋润。这样的话，才是文化多元化的现代性体现，受益的，不仅仅是大众，也同时是高雅与通俗文化自己

　　●在我们的传统经典文化中，也有许多如莫扎特一样值得让更多人知道的伟大人物，我们应该借助电视媒体独特的优势与特性，借助大众文化为大众所喜闻乐见的方式和形式，将原来精英启蒙式的解惑和布道，变成观众的参与和互动，将理性和知性的言说，融入感性的引人入胜

　　今年是莫扎特诞辰250周年，央视音乐频道正在播出的大型系列节目《莫扎特密码》，是为了纪念莫扎特并向莫扎特致敬。说其大型，是因为每天一集，每集一个小时，共48集，为期将近两个月。以这样的规模与长度来纪念莫扎特，大概世界少有。如此的待遇，在音乐家中绝无仅有，今年亦是舒曼逝世150周年，别说如此规模的纪念了，就是提到舒曼的都寥若晨星。

　　引起我的兴趣的，并不是《莫扎特密码》的规模，而是对如此规模与长度节目的处理的态度、思维以及具体的方式方法，可能会对我们今天的文化建设有所帮助或启发。

　　从题目上就可以看出，它显然是受到了《达芬奇密码》的启发。由此，它将莫扎特丰富的人生经历和音乐作品，以莫扎特的“死亡之谜”、“红颜之谜”、“居住之谜”、“贫穷之谜”等诸多之谜的方式，进行了切割，以悬疑的角度，融入流行通俗的元素，重新对莫扎特进行了全新的包装和诠释，以及富于趣味的叙述。虽然，它不再是音乐史中经典的叙述方式和姿态，这些诸多之谜如同包子的包子皮，与它们所包裹在内的莫扎特的人生经历与音乐的馅，并不十分的协调，甚至有些支离破碎，显得或皮小馅大，或皮馅不符。但是，这样的方式与姿态，却容易吸引一般人们的兴趣。介绍对于一般人们还比较陌生而遥远的莫扎特，而且是如此密集的集数的漫长介绍，首先要做到的，是吸引人们的眼球和耐心，它的初衷并不是要还莫扎特本来面目和完整风貌。还莫扎特本来面目和完整风貌，恰恰只是一种精英意识，只能拉开莫扎特和一般大众的距离，容易造成大众对莫扎特越发的隔膜与陌生感。

　　从这一点意义来看，《莫扎特密码》借助大众文化通俗流行的形式，进行了有益的尝试。起码，它给予我们这样的启示，再丰富优雅的经典，要为大众所接受，也需要重新的演绎，而通俗流行的大众文化，并不一定都是高雅艺术的天敌。《莫扎特密码》以人们惯常以为的莫扎特音乐高雅的文化形式为经，以流行通俗的所谓低贱的文化形式为纬，两者进行杂交，创作出今天呈现在我们面前的样子，颇有些后现代文本的特点。可能在这样的创作中，会有一些损失，比如前面说过的支离破碎，或浅显而简单的平面化，但是，所谓经典的完整性，和精英意识的深度，也许正有意无意地拒绝了大众的接受，原本主题的支离破碎和表现的平面化，正是这种后现代文本的特色。而后现代平面化的过程，其实就是平民化过程的必然阶段。

　　《莫扎特密码》吸引我的，还在于它借助了我国一些文艺界人士对其节目的参与。据说一共有40余位，在这些大众熟悉的面孔中，除了音乐家之外，还有其他各界人士。其实，他们在节目中露脸的时间都很短，除了专业人士之外，大多人所说的话显得有些大而无当，只能说是和莫扎特沾了一点儿边，关于莫扎特，他们知道的并不比大众多多少。他们所起到的作用，大多是串联和调节，或者是点缀。也就是说，如果去掉他们，一点儿不会妨碍节目的完整性。但是，《莫扎特密码》却把他们放在一个很重要的位置。如果说，关于莫扎特的人生和音乐部分，它完全依靠资料进行剪接就可以了，唯独这部分，它需要费力气采访，然后进行剪接和重新组装。

　　这是《莫扎特密码》的聪明之处，因为它知道，作为异国的莫扎特，要让中国大众认可并感兴趣，必须打破他者陌生的这一困境。在节目中让这些其实大多和莫扎特并不那么沾边的名人出场，其实是它进行本土化的尝试。这些人说什么，说得对不对，好不好，并不重要，重要的是他们说的态度和过程。在这样他们听莫扎特音乐那充满感性“说”的过程中，他们创造了地理的现场感，让我们中国的大众恍惚觉得，两百多年前欧洲所有发生的一切不那么遥远，莫扎特也离我们很近，于是，他们便很好起到和观众一起破解莫扎特密码的过程。我们可以看出来，将异国的经典艺术本土化，恰恰也是借助了大众文化流行与通俗的元素。

　　电视作为大众文化最前沿、受众面最广泛的载体，如何借助电视的优势，将传统经典的高雅文化艺术，不再仅仅高居象牙塔之上或精英的经院式研究之中，而是能够更多地飞入寻常百姓家，更广泛地传播给大众，让高雅的艺术发挥更大更好的作用，让更多的人容易接受并喜闻乐见，确实需要打开更为宽阔的思路。首先要做的是，不要将高雅艺术与通俗流行的大众文化，以为水火难容那样想当然的人为对立起来，而应该将两者门户洞开，让它们横竖相通，八面来风，彼此营养，相互滋润。这样的话，才是文化多元化的现代性体现，受益的，不仅仅是大众，也同时是高雅与通俗文化自己。在这一点，《莫扎特密码》的编导者作出了他们有益而可贵的探索和努力，为我们提供了畅想与徜徉的空间与未来。因为在我们的传统经典文化中，也有许多如莫扎特一样值得让更多人知道的伟大人物，这是我们中华民族文化的宝藏，我们应该借助电视媒体独特的优势与特性，借助大众文化为大众所喜闻乐见的方式和形式，将原来精英启蒙式的解惑和布道，变成观众的参与和互动，将理性和知性的言说，融入感性的引人入胜。这对于提高我们全民族的文化水平，不无裨益，值得期待。

　　（作者为《人民文学》杂志社副主编、作家）