美国教育考试服务中心昨发表致歉声明 受影响考生9月23日免费重考

　　9月15日，一些在上海参加新托福网考的考生因为网络原因，计算机未能正常启用，很多考生也因此与首次网考无缘。针对此事，昨天美国教育考试服务中心发表声明，对考试中受影响的所有考生深表歉意，并将于2006年9月23日单独安排一次补充考试，受影响而未能完成考试的考生均可报名参加。

　　本报记者 李硕君

　　声明指出，托福网考于2006年9月15日在中国六城市举行，绝大部分考生成功完成考试；由于技术原因，中国大陆少数考点的计算机未能正常启用。美国教育考试服务中心（ETS）目前正和教育部考试中心共同对此次事件进行全面调查，并会将结果稍后公布；ETS将全力调查技术原因，避免类似事件发生。

　　记者了解到，对于未能完成考试的考生，ETS和考试中心将在2006年9月23日单独安排一次补充考试，受影响而未能完成考试的考生均可报名参加。如考生不能在该考试日参加考试，可以将考试机会调转至以后的考试日期；ETS和考试中心将退还考试费用，并根据合理记录因往返考场而发生的交通费用进行补偿。

　　由于考场出现异常状况，即使是成功完成考试的考生也可申请免费再次参加9月23日补充安排的考试。重考申请截至9月20日。一旦考生报名参加重考，9月15日的考试成绩将被立即取消。

　　■新闻链接

　　网考遭遇写成博客引起回应

　　本报讯（记者李硕君）昨天，记者在新东方王文山的博客上看到一篇“幸运”考生撰写的首次网考经历，引来众多考生的关注及回帖。

　　文章开头就是今天我很不幸地参加了华师大的新托福考试！然后把整个考试经历进行详实的描述，除了整个考场的混乱状态外，尤其提到考试中间休息时只允许在原位上待着，不许说话，不许吃东西喝水，甚至不许上厕所。

　　在这篇博客文章的末尾也给许多即将参加考试的考生提出一些建议：中午吃饱，考前不要喝水，可以吃个德芙什么的增加体力。最好从中午开始就禁水，尽量服从老师的安排，尤其是如果开考时间延后，大家要有耐心，不要着急，更不要叫囔。