把我孩子放了 该认的罪我都认

　　山西煤焦窝案贪官落马 涉及商务部干部

　　据《中国青年报》9月12日至13日，山西省焦炭公司董事长牛新民与其子牛连庆贪污、受贿、巨额财产来源不明 案在该省朔州市人民法院公开开庭审理。

　　检察机关指控，牛新民在担任山西省煤炭运销总公司副总经理和山西省焦炭(集团)有

限责任公司董事长期间，索贿 高达306万元，另外尚有627万余元的财产不能说明合法来源，其行为创下山西省贪官“巨额财产来源不明”的新纪录。

　　2005年12月2日，牛新民被捕，2006年3月16日，其次子牛连庆也因涉嫌共同受贿被捕。

　　牛新民“爱子”闻名遐迩。为了儿子，老牛大搞权钱交易，甚至率子四处索要钱财。

　　2003年春的一天，老牛带着小牛来到山西省煤运公司临汾分公司。老牛告诉该公司经理张某儿子开了个公司，让 他帮忙开展业务。按照老牛的“指令”，张某先后两次共为小牛的公司汇款12万元。

　　2003年7月，张某找到老牛，请求省焦炭公司为其分公司办理缓交“一金两费”，从2003年8月到2004 年5月，该公司未交的“一金两费”达1800万元。

　　2004年11月，张某到省焦炭公司办事，老牛提出给120万元让儿子做生意。张某拟一份虚假协议之后，小牛 顺利拿走了120万元。2005年3月，张某再次找老牛要求办“两费”缓交事宜，牛当即批示：可以缓交到2005年8 月。

　　有“牛董”撑腰，从2001年至2005年，利用小牛设立的3家公司，父子俩索贿306万元。

　　庭审：如果把我儿子放了，该认的罪我都认

　　在9月12日的庭审中，老牛对检察院对其贪污受贿的7项指控全部当庭翻供。对公诉人的问询回答均是：“不知道 ”、“不清楚”、“没有”、“记不起来了”。他说，曾经承认这些指控，以为可以免除对儿子的刑事处罚。 “你们把我孩 子放了，该认的罪我都认。”在法庭上，老牛和法官谈起了“交换”条件。

　　朔州市人民检察院检察官说，他们有近2000页的证据材料，有充分的证据、完整的证据链来证明牛氏父子所犯的 贪污、受贿和巨额财产来源不明罪。牛氏父子必将受到法律的严惩。

　　焦炭集团窝案

　　涉及

　　随着牛新民的落马，山西焦煤一批曾经呼风唤雨的人物纷纷落网。

　　在山西焦炭窝案中，山西省焦炭集团国际贸易有限责任公司董事长、总经理范萍，被指控在2004年至2005年 间，利用手中的焦炭出口配额，先后两次收取贿赂216万余元。这一窝案还涉及山西焦煤集团副总经理杨学全及公司焦炭出 口部负责人高杰。

　　知情人士透露：“山西焦炭系列案涉及的官员主要是卖配额，也就是卖批文。该案不仅涉及焦炭集团内部人员，很多 线索和腐败问题直指商务部的一些相关人员。”今年春节前，商务部外贸司工业品出口处处长孟丹被“双规”，随后被拘捕。 她涉嫌私自发放配额并受贿。此后，商务部一名司局级干部和数名相关人员也相继落马。