本报讯 据《青年参考》报道 9月12日下午，日本皇室为9月6日出生的秋筱宫亲王（天皇次子文仁）之子取名“悠仁”，这个名字来源自中国的典籍。
据日本宫内厅透露，“悠”字为悠久、悠然、舒畅之意，包含了日本皇室希望小孩子顺利走过长久一生的祝愿。按照日本皇室亲族令规定，皇太子的子女由天皇命名，宫家（亲王）的子女由家长命名。早在9月6日小皇孙出生时，汉文学者和日本国文学者就提出了3个
候选汉字名。此后，秋筱宫亲王夫妇向他们请教其由来和意味，并和天皇商量后，于9月11日早晨作出决定，通报宫内厅。
从日本清和天皇“惟仁”（公元858年至876年在位）起，日本皇室男子的名字就是“×仁”两个汉字，意为“有德之人”。为什么用“仁”字？据宫内厅解释，儒教的“仁义礼智信”里面，最高的德为仁，用于天皇的名字最合适。
“仁”以外的另一个字多出自中国古典文化的四书五经，现在天皇的名字（明仁）出自中国古典《周易》。昭和天皇的名字是“裕仁”、现在的天皇是“明仁”、皇太子是“德仁”、二皇子是“文仁”。而皇室成员的名字以及日本的年号也都来自中国的《孟子》、《易经》、《论语》和《中庸》。
对定名为“悠仁”，日本全国汉文教育学会会长、前二松学舍大学校长石川忠久说，“悠仁”的名字让人联想到中国古代诗人陶渊明的诗句“悠然见南山”，“南山”是长命和长寿的象征，陶渊明的诗句里包含着悠然长生的愿望。
石川还说，《诗经》里多次出现“悠悠”一词，而且《中庸》里也有“悠久”这一词汇。
日本媒体称，考虑到日本人有跟风的传统，今年出生的男孩子中估计会有很多人取“悠”这个字。
