本市“十一五”水资源保护及利用规划正式出台

　　作为本市“十一五”重点专项规划之一的“水资源保护及利用规划”近日出台。根据该规划，本市到2010年可基本缓解水资源紧缺矛盾。据预测，2010年可利用水资源量42亿立方米，其中当年降水形成水资源可利用量26亿立方米，南水北调汉江水进京10亿立方米，利用再生水6亿立方米。

　　2010年10亿立方米汉江水到京

　　根据规划，2007年底南水北调北京段工程具备通水条件，2008年能应急调用河北省四大水库3亿立方米水。2010年完成北京配套工程建设，每年可引汉江水10亿立方米到京。

　　同时，北京市内南水北调配套工程加快建设。2007年底完成团城湖到水源九厂输水管线的建设；到2010年建成南水北调南干渠上段、丰台水厂，完成城子水厂的扩建及第三水厂的改造等工程建设。

　　南水北调工程建成后，沿线供给房山、燕化、良乡、长辛店等水厂。北部从团城湖引水到九厂，东部可以供到十厂、通州，南部可从南干渠供水给丰台、黄村、亦庄等水厂，形成完善的城市供水网络。

　　2006年已建成昌平马池口备用水源

　　按照“十一五”规划，2006年已建成昌平马池口备用水源工程，年供水4000万立方米；完善怀柔、平谷、张坊三大城市应急供水水源工程，保证设计供水能力；继续实施官厅水库水体修复工程，恢复饮用水源功能，提高北京的城市供水保证率。

　　“十一五”期间还将新建丰台水厂、第十水厂、燕化水厂、房山城关水厂、良乡水厂、长辛店第二水厂和黄村水厂；扩建城子水厂，改造第三水厂。自备井逐步用自来水系统置换，置换后的自备井，作为城市备用水源封存备用。

　　新建、改扩建9座中水厂

　　5年间，新建、改扩建9座中水厂，提高出水水质。重点建设酒仙桥、北小河、清河、吴家村、卢沟桥、小红门、第六水厂至亦庄及京西工业区配套中水管线工程，铺设中水管线470公里，进一步完善配套再生水输配水工程，扩大再生水利用范围。

　　规划建设的北京第三热电厂，太阳宫、郑常庄、草桥等热电厂，全部利用深度处理的再生水；华能热电厂、第一热电厂直接使用污水处理厂二级出水。污水处理厂下游发展再生水灌区，置换清水资源。

　　到2010年，全市利用再生水将达到6亿立方米，其中农业3亿立方米，工业1.5亿立方米，市政杂用、河湖环境用水1.5亿立方米。

　　供水、需水量基本持平2010年全市可利用水资源量42亿立方米。“十一五”期间，考虑到人口增长、城镇化进程加快及提高节水水平等因素，预计2010年家庭生活用水总量将达到6.6亿立方米，人均110升/日；在三产比重增加的情况下，预测2010年第三产业用水量为8.2亿立方米；继续调整产业结构，推进节水技术改造，2010年工业用水重复利用率提高到93%，工业年用水量控制在7.0亿立方米，农业用新水量减少到10亿立方米，环境用水增加到4—6亿立方米。

　　通过厉行节水，扩大利用再生水，优化产业结构，转变增长方式，继续保持社会经济的持续稳定发展的条件下，全市2010年需水量42亿立方米左右，与可利用水资源量基本持平。(闫雪静 俞亚平 郑秋丽)