安理会通过制裁朝鲜决议

　　□新华社今日上午电

　　联合国安理会14日下午一致通过了关于朝鲜核试验问题的第1718号决议。决议内容包括谴责朝鲜核试验以及对朝鲜实行部分制裁，该决议还要求朝鲜立即无条件重返六方会谈。对于安理会通过这项决议，朝鲜常驻联合国代表马上表示拒绝接受。

　　排除使用武力实行部分制裁

　　安理会第1718号决议对朝鲜核试验表示谴责，要求朝方放弃核武器和核计划，立即无条件重返六方会谈，并决定针对朝方核、导等大规模杀伤性武器相关领域采取制裁措施。同时，决议强调《不扩散核武器条约》缔约国应严格履行义务，有关各方应保持克制，不要采取任何可能加剧紧张局势的行动，继续通过政治和外交努力寻求解决问题，争取尽早恢复六方会谈。决议排除了授权使用武力的可能，未对朝鲜实施全面制裁，并表示将视朝鲜遵守决议情况调整、暂停或取消对朝制裁措施。

　　这份决议案由美国提出，经各方讨论修改，一定程度体现出“有力”和“适度”。首先，决议排除了武力制裁朝鲜的可能性，要求禁止向朝鲜销售所有常规武器的提法也被剔除，取而代之的是限制运送重型武器，如坦克、军舰、战斗机和导弹等。

　　另一个主要变更是，美国要求各国对进出朝鲜的货物进行检查，中方认为，这种做法容易导致局势升级甚至失控。在最终决议案中，对于检查货物事宜，强调在有必要时，由联合国各相关成员国结合本国法律和国际法采取相应行动，措辞也从原先的安理会“决定”变更为“呼吁”。

　　各国反应

　　中国：赞同有力而适度的反应

　　中国常驻联合国代表王光亚在表决后发言指出，10月9日，朝鲜民主主义人民共和国无视国际社会的普遍反对，悍然实施核试验。此举不利于东北亚地区的和平与稳定。从推动实现朝鲜半岛无核化、维护半岛和东北亚地区和平与稳定的大局出发，中方赞同安理会作出有力而适度的反应。我们主张，安理会的行动既要表明国际社会的坚定立场，又应为最终通过对话和平解决朝核问题创造有利条件。王光亚表示，中国政府始终致力于实现朝鲜半岛无核化，维护半岛的和平与稳定，始终主张通过外交手段和平解决朝鲜半岛核问题。尽管目前出现了朝鲜核试验这一消极事态发展，中方的上述政策没有发生任何变化。

　　朝鲜：决议忽视美国核威胁拒绝接受

　　朝鲜驻联合国大使朴吉渊14日在纽约表示，朝鲜拒绝联合国安理会当天通过的有关朝鲜核试验问题的决议，称这项决议完全忽视了美国对朝鲜的核威胁。

　　朴吉渊在决议通过后在安理会发表讲话时指出，朝鲜进行核试验主要是因为来自美国的核威胁，朝鲜拥有核武器是为了捍卫本国主权和利益。他说，朝鲜将做好对话和对峙两手准备，如果美国继续增强对朝鲜的压力，朝鲜将继续进行加强自身实力的准备，并把美国的压力视为战争威胁。

　　朴吉渊说，朝鲜的最终目标是在朝鲜半岛完全消除核武器。只有当美国改变对朝鲜的敌视态度，两国建立充分互信时，朝鲜才会选择最终放弃核武器。

　　美国：若不执行将进一步制裁

　　美国常驻联合国代表博尔顿在表决后表示，“今天，我们向朝鲜以及其他寻求发展大规模杀伤性武器的国家发出了一个非常强有力而清晰的信号。”博尔顿还警告朝鲜，如果朝鲜不执行安理会的决议，美国将寻求进一步的制裁措施。美国总统布什在决议案通过之后也表示，“联合国采取的行动表明国际社会决心让朝鲜半岛无核化。”

　　韩国：希望朝鲜执行决议

　　韩国外交通商部长官潘基文（他已被联大任命为下届联合国秘书长）在接受采访时也表示安理会通过的决议向朝鲜发出了一个强有力而清晰的信号，“我希望朝鲜能够执行这个决议，我也希望所有联合国会员国能够执行这个决议。”

　　■背景资料

　　朝核问题大事记

　　□新华社电

　　朝核问题始于20世纪90年代初。当时美国根据卫星资料怀疑朝鲜开发核武器，朝鲜则宣布无意也无力开发核武器，从而引发了第一次朝鲜半岛核危机。经过一年半的艰苦谈判，朝美于1994年10月签订日内瓦核框架协议，解决了核争端。

　　2001年初布什政府上台后，宣称朝鲜为“邪恶轴心”国家，威胁对朝鲜实施“先发制人核打击”。

　　2002年10月美国总统特使、助理国务卿凯利访问平壤后，美国宣布朝鲜“已承认”铀浓缩计划，指控朝鲜正在开发核武器。朝鲜则表示，朝鲜“有权开发核武器和比核武器更厉害的武器”。由此，朝鲜半岛核危机再度爆发。

　　2003年1月10日朝鲜退出《不扩散核武器条约》。

　　2003年8月27日至29日中国、朝鲜、美国、韩国、俄罗斯和日本在北京举行朝核问题六方会谈。

　　2005年9月第四轮六方会谈经过两个阶段的艰苦谈判，与会六方一致通过了六方会谈启动以来的首份共同声明：朝方承诺，放弃一切核武器及现有核计划，早日重返《不扩散核武器条约》。

　　2005年11月第五轮六方会谈第一阶段会议在北京举行，会议最终达成具有指导意义的《主席声明》。

　　今年以来朝美双方围绕“伪造美元”和“金融制裁”问题争执不下，六方会谈陷入僵局。

　　今年7月5日朝鲜试射了多枚导弹。联合国安理会15日通过第1695号决议，对朝鲜导弹试射表示严重关切和谴责，要求朝方重新作出暂停导弹试验的承诺。朝鲜随后发表声明，强烈反对1695号决议，表示将不受这一决议的任何约束。

　　10月3日朝鲜外务省发表声明，宣布朝鲜将在科学研究领域进行核试验。

　　10月9日朝鲜宣布成功地进行了一次地下核试验。朝鲜此举引起国际社会的极大关注。