法拉奇以笔代剑 战斗一生

　　-姚国会

　　20世纪令东西方政治领袖最头痛的意大利女记者奥里亚娜·法拉奇于9月14日去世，安眠在她的故乡佛罗伦萨， 终年77岁。

　　这位被誉为“欧洲最著名的记者”，采访过许多国家的领导人，其中包括邓小平。她

的性格多姿多彩，英国《卫报》 把“精力充沛”、“任性”、“充满激情”、“爱出风头”、“勇敢”和“固执”这些形容词都送给了她。法拉奇在中国颇有 知名度，当她的死讯一传出，中国主要网站便开始纷纷报道，并回顾她与中共已故领导人邓小平的一段缘分。

　　喜欢玩命的战地记者

　　法拉奇1929年6月29日出生在意大利

　　法拉奇原为激进左派，在佛罗伦萨大学念书时就当上了记者。早年参加反法西斯组织，文笔犀利，知识渊博，是欧美

　　她最危险的经历发生在墨西哥城。1968年在奥运会举办前夕，该城发生了大规模群众示威活动，政府派兵镇压， 枪杀了几百人。在采访过程中法拉奇身中三枪，被士兵拖着头发拽下楼梯，扔在大街上。但她大难不死，被人救了过来。由于 她先后报道了越南战争、中东战争等重大冲突，成为当代最著名的战地女记者之一。她的工作秘诀是出其不意激怒采访对象， 设下一个个圈套，激情成为她独特的新闻招牌。

　　1969年法拉奇出版了日记《我们，天使和魔鬼》，详尽介绍采访越南战争所经历的日子。1975年，她出版的 自传体小说《给一个未出生孩子的信》，在欧洲引起轰动。

　　和许多大人物

　　“干过仗”

　　真正使法拉奇赢得国际声誉的要属她对各国政要的采访。她的提问咄咄逼人，具有很强的挑衅性。和她“过招”的都 是当时国际政坛的风云人物，如基辛格、英迪拉·甘地、布托、阿拉法特、西哈努克亲王等。她在《采访历史》一书中记录了 与这些领导人的交锋。

　　1972年她采访阿拉法特时，曾因出言不逊把他惹火，两人当场吵了起来。她后来在文章中把这位巴解领导人丑化 了一番：“他小手小脚，长着一双肥腿；鼻子粗笨，臀部巨大，肚皮肿胀。”1975年她采访英迪拉·甘地总理时，一张嘴 就问对方为什么许多人觉得她“冷冰冰”、“不近人情”，把气氛搞得很不愉快。采访利比亚领导人卡扎菲时，她又讥讽后者 的政治宣言“太小，无足轻重，简直可以放进我的粉扑里。”采访拳王阿里时，阿里当着她的面打了几个嗝，法拉奇就把录音 机扔到他身上扬长而去，因为她觉得阿里“无法忍受，像法西斯主义者一样傲慢。”

　　尤为值得一提的是，法拉奇这位媒体豪杰因采访美国前国务卿基辛格，两人的会面从而成为基辛格政治生涯中的一大 “苦果”。1972年基辛格在政坛上的影响如日中天，但法拉奇在采访时却故意贬低他，称他完全被尼克松总统的影响盖住 了。结果老练的基辛格自尊心膨胀，称自己在美国像“牛仔”一样被人崇拜，并且经常做出单骑救主的举动。法拉奇问及关于 越战的问题，基辛格聪明圆滑，左闪右躲，但法拉奇旁敲侧击，紧追不舍，逼基辛格脱口而出“美国打越战毫无意义”。文章 见报后，举国哗然，基辛格矢口否认，但法拉奇有录音为证，终使这个国际纵横家哑口无言，遍体鳞伤。这段言论严重影响了 他与尼克松的关系，日后基辛格在回忆录中写道，他这一生所做的最蠢的事，就是接受法拉奇的采访。“接受法拉奇的采访是 我与新闻媒体最具灾难性的对话”。

　　20世纪80年代初，以色列前总理沙龙担任国防部长期间，在巴勒斯坦村落曾发生数起屠杀事件，法拉奇赴以色列 采访，当着沙龙的面大骂他是刽子手。

　　同一时期，伊朗政局变动，精神领袖霍梅尼掌握大权，伊朗社会回到教士治国、女权倒退的封闭年代，在伊朗，女性 不能直视男人，出门还得戴面纱。法拉奇来到这个气氛森严的国家，采访霍梅尼之前，与她谈过话的人都被逮捕了，但她依旧 不气馁，一定要见到霍梅尼，她终于如愿了。采访中，她突然摘下面纱。霍梅尼有能力统治伊朗这么大的国家，却无法招架摘 下面纱的意大利女记者，吓得立刻离座。

　　法拉奇面对政治势力，不畏不惧，且从没被击垮，她的勇气与胆识值得敬佩。

　　盛赞中国领袖邓小平

　　但这样一个“刺儿头”记者却对小平同志佩服得五体投地。1980年8月她采访邓小平后，称赞他“智慧、坦率和 文雅，是一位出类拔萃的人物。”

　　1980年，中国刚刚改革开放，这位全球最著名的政治新闻记者来到北京，亲访当时的最高领导人邓小平，西方国 家莫不睁大眼睛，要看法拉奇怎么与邓小平过招。

　　法拉奇有备而来。在那次棋逢对手的采访中，她抛出了一系列敏感尖锐的问题，邓小平见招拆招，并借机明确阐述中 国的立场与态度，这次采访让西方世界对中国领导人有了全新的认识。

　　两次采访邓小平，前后共约四小时，面对邓小平，法拉奇第一个问题就是“天安门上的毛主席像，是否要永远保留下 去?”第二个问题是“中国人讲起四人帮时，把许多的错误都归咎于四人帮，说的是四人帮，但他们伸出的却是五个手指”。 最后，法拉奇索性切入要点，问道：“毛主席经常抱怨你不太听话，不喜欢你，这是真的吗?”邓小平回答说：“毛主席说我 不听他的话，是有过。但也不是指我一个人，对其他的领导人，也有这样的情况。这也反映毛主席后期有些不健康的思想，就 是说，有家长制这些封建主义的东西。他很不容易听进不同的意见。毛主席批评的事，不能说都是不对的，也有不少正确的意 见……，民主集中制被破坏了，集体领导被破坏了，否则就不能理解为什么会爆发文革。”

　　法拉奇接着问：“但我们大家都知道，毛主席选择了林彪就像西方的国王选择继承人那样。”邓小平气定神闲地回答 说：“这就是我刚才说的不正确做法。一个领导人，自己选择自己的接班人，是沿用了一种封建主义的做法，刚才我说我们制 度不健全，其中也包括这个在内。”

　　还有些犀利的问题如“如何避免类似文化大革命那样的错误?”“你是否认为资本主义并不都是坏的?”等，都显示 了法拉奇对中国的了解，并非如欧洲左派的“雾里看花”，或带着偏见的批判。法拉奇还问邓小平：“对江青你觉得应该怎么 评价？给她打多少分？”邓小平回答：“零分以下。”

　　法拉奇的采访很快刊登在《华盛顿邮报》，受到西方世界的关注，西方媒体大量转载，并翻译为其他文字，这篇著名 的采访后来收入《邓小平文选》第二卷。法拉奇相当满意与邓小平的对话，几番对人说，采访邓小平的经历是她记者生涯中最 精彩的一页。对政治人物向来只有批评，但她在《采访历史》一书中，遍数国际政治领导人，罕见地赞扬邓小平的智慧、坦率 与文雅，称他是出类拔萃的领袖。

　　永远充满战斗者的血液

　　法拉奇具有激进左派的战斗性格，也是激进的女权主义者。对女权的关注，驱使她深入伊斯兰社会探讨女性问题。伊 斯兰社会男权至上，盛行家法私刑，毫无法治可言，女性不仅全无社会地位，连性命都掌握在父兄族人手上。

　　今年8月发生在意大利罗马的一起凶杀案，就是最明显的例证。一名巴基斯坦女孩因拒绝穿传统服装，且与一名意大 利籍男子订婚，受到家族的惩处，趁她熟睡中，她的父亲以利刃割断了她的喉咙，并埋尸花园中。法拉奇对此猛烈的批判获得 许多女性主义者的回响。

　　法拉奇反对纳粹屠杀犹太人，旗帜鲜明地捍卫犹太人的生存权。她曾访问过加沙走廊的巴勒斯坦小孩，后来发现这些 孩子长大后个个走向“圣战”，身绑自杀炸弹，充满殉道者的精神，她批评这是盲目的宗教狂热，认为过去同情巴勒斯坦人委 实不值得。法拉奇这种观点受到欧洲左派的反驳，知识界质疑她的立场转变，长期论战不断。

　　法拉奇终生未嫁，也没有孩子。上世纪90年代初，她被诊断患上了乳腺癌。此后她一直住在纽约，自诩为 “自我 流放”，因为“意大利比我还要病入膏肓”。在此期间她深居简出，也不再发表任何文章。但“9·11”事件发生后，她写 了一篇题为《愤怒与自豪》的8万字的长文，从序文就向恐怖分子开战，对全球穆斯林进行了攻击，并号召欧洲人站出来保卫 自己的文化和价值观，而不是一味地向移民的要求让步。法拉奇写道：“我生长于战火中，我比你们更了解战争，我比你们更 有种……”这篇火药味十足、带有明显偏见的文章立刻引起巨大争议，发表这篇文章的报纸在4个小时内就卖出了100万份 ！没过多久，意大利一家法庭便起诉她诽谤伊斯兰教，但最后却不了了之。

　　法拉奇以笔代剑，除了众多的惊世和传世的新闻作品外，一生写了9本书，一些作品被译成多种文字在20多个国家 和地区出版发行，并成为畅销书。

　　法拉奇身上流着战斗的血液，即使年过七旬，她仍一刻都停不下来。当医生宣布她得了肺炎的时候，法拉奇并没问： “我还能活多久?”而是问医生：“剩下的时间，我还能写几本书?”

　　她去世后，意大利总统纳波利塔诺评价她说：“我们失去了一位全球著名的记者，一位取得了伟大成就的作家，一个 充满热情的文化战士！” -