孔子哲言＋法式幽默 希拉克昨北大演讲 获赠京师大学堂仿古校匾 | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| http://www.sina.com.cn 2006年10月27日00:57 东南快报 | |||||||||||
|
“中国万岁，法国万岁，法中友谊长存！”昨天下午，法国总统希拉克以这样三句话结束他在北京大学的演讲。在这场题为《中法伙伴关系：一个为了和平与进步的雄心》的演讲中，希拉克阐述了他对中法关系及其前景的看法。 演讲会选在北大的办公楼礼堂举行，克林顿、普京等多国元首都曾在此慷慨陈词，这也是校方迎接贵宾的最高礼遇。昨天下午3时30分，北京大学办公楼礼堂里座无虚席。为了
中国文化引用孔子哲言 演讲中，这位对中国唐代诗人李白有特殊偏爱的总统，多次表达了自己对中国文化的热爱。 “明天，中国将是世界强国之一，中国正在沿着符合其民族历史及古老文化特性的道路前进，这不仅会改变中国的面貌，也会改变世界的面容。”希拉克对中国的未来充满信心。 他还引用孔子哲言“二人同心，其利断金”，希望中法两国团结起来造福人类。 纵论国际担忧强国政策 谈到当前的国际形势，他又不无担忧地说，当今世界，恐怖主义嚣张得势，某些国家一意孤行，凭借核武器、生化武器来实施强国政策。 希拉克表示，法国人拥有和中国人一样的细腻。他认为在世界依然徘徊于稳定和混乱之间时，中法两国也应该共同发展全面战略性的合作伙伴关系，共同努力承担国际责任。 回答提问祝福北京奥运 演讲结束后，在回答学生们有关体育方面的提问时，希拉克还衷心祝愿北京2008年成功举办奥运会。 另外，在回答关于中国学生前往法国留学的问题时，希拉克介绍说，10年前5000名中国学生留学法国，现在这一数字已经上升到25000名。“将来很快就变成5万名中国留学生。”希拉克表示，2006年法国已经发出了8000个签证，他们认为今年内签证数还将进一步增加。 演讲结束后，北大校长许智宏向希拉克赠送了北京大学前身京师大学堂于1898年成立时的校匾——京师大学堂仿古校匾，作为纪念。 在演讲中，希拉克也展现出他的法兰西式幽默。 在回答一位学生的提问时，麦克风出现了一点故障。这位74岁的总统像孩子似的做了一个顽皮的鬼脸，耸耸肩说：“这可不关我的事，我没碰它。”引来全场听众的笑声和掌声。 北京大学国际关系学院本科二年级学生赵敏说：“总统阁下，今天很荣幸听到您的演讲。众所周知，法国是欧盟最重要的国家之一，中国也是东亚地区发展最快的国家。两国的经济合作日益频繁，但是有人评论说面对当今世界超级大国——美国，中法的关系永远无法超越中美关系和法美关系，您如何看待这一评论？您又认为这三者的关系定位应该如何？” 希拉克回答说：“不应该从竞争的角度来看待国际关系，法国和中国有各种合作的原因，包括经济、政治的因素，尤其是以文化因素来促进我们的合作。我们应该深入地互相理解，我们互相信任，有长久的友谊。当然，中国跟世界上其他国家，一些大国保持很好的关系，其中包括美国，或者欧洲其他一些国家以及亚洲国家。因此，我认为今天世界的一个大国和明天世界的一个大国，跟所有国家都应该保持良好的关系。就像这个领域里，我认为每一个国家都要尊重对方国家人民的文化，要尊重其他人的文化，就先要了解对方人民的文化。所以，我也认为世界上所有的国家应该进一步地了解中国的文化和语言，我希望这样做，希望法国也能够做到这一点。” 北京《竞报》供稿 | |||||||||||
 | 新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文 |  |
 |
| |||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
新闻中心意见反馈留言板 电话：010-82612286 欢迎批评指正 新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑 Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved 新浪公司 版权所有 |