他为李白痴狂，他为法国战斗

　　人物名片

　　姓名：雅克·希拉克

　　出生年月日：1932年11月29日

　　出生地：巴黎科雷兹镇

　　身高：1.9米

　　家庭成员：妻子及两女儿，另有一养女

　　2004年10月，希拉克访华，在四川成都时，他对川剧变脸显出了浓厚的兴趣。ＣＦＰ供图

　　他是一位法国的总统，却被李白迷倒。他清楚地记得李白比杜甫大11岁，他一直在准备写一本关于李白的剧本。

　　他是个活泼亲和的政治家，但为了捍卫法语的地位，他不惜“粗暴”，以退场的方式来抗议联合国的会议“过度使用英语”。

　　他对华友好，倡导世界多极化，反对单边主义。

　　【中国情结】

　　北约峰会，他开小差读《中国青铜器》

　　中国白酒和法国葡萄酒一样闻名于世，但在我看来白酒更伟大，因为它给中国优秀的诗人们带来更多灵感。

　　希拉克是家中的“独苗”。在他的母亲玛丽·路易丝看来，他来到人世就是个奇迹，因为在希拉克出生前8年的时候，女儿雅克琳两岁时因患肺炎死亡，当时家人对希拉克的出世已不再抱什么希望了。但希拉克的成长状况消除了家人的担心，他长得特别结实。

　　当希拉克到了少年时代，他的父亲聘请了一位白俄家教指导希拉克学习东方文化，从那时起，希拉克就迷恋上了中国文化。

　　峰会开小差为读青铜器

　　在此次访华行程中，希拉克将到西安再度参观陕西历史博物馆，观赏青铜器展品。希拉克痴迷中国青铜器是出了名的。在他的办公室内，陈列着商代青铜器、南宋观音像等中国文物。

　　曾经担任中国驻法国大使的吴建民说，在北约的一次首脑会议上，希拉克对会议的发言不怎么感兴趣，头一直低着“开小差”看杂志，结果被细心的摄影记者用长镜头“抓个正着”——那是一本《中国青铜器》。

　　“对李白有特殊的感情”

　　希拉克还是个“文学青年”。他拥有《希望的闪现》、《一个新法兰西》、《所有人的法兰西》等著作。更令人惊讶的是，他对唐诗情有独钟。他最推崇的唐朝诗人有李白、杜甫和王勃，他尤其欣赏李白诗的气魄和潇洒。他曾当众用法语即兴背诵了唐诗。一次私人聚会上，希拉克说：我有个心愿，完成一个关于李白的电影剧本。2004年巴黎书展期间，希拉克参观中国展台，信手拿起李白和杜甫诗集的法文版，对中国大使赵进军说：“李白和杜甫属于同一时代，是伟大的人民诗人。我都很喜欢。但我对李白有特殊的感情。”他在闲谈中还脱口说出“李、杜年龄相差11岁”。

　　【法国斗士】

　　支持法语，反对“通用英语”

　　一个法国人在如此重大会议上不说法语说英语，希拉克“极其惊讶”。

　　面对强权，希拉克拥有天生的反感。有着深厚的“法国”情结，他坚持坐法国国产车、用行动抗议联合国过度使用英语，并且为我国04－05法国文化年作出不少贡献。

　　希拉克常常坐着他的“雪铁龙”以国家元首的身份出席各种会议，参加各种重要活动。虽然他的“坐骑”现已有20多岁“高龄”，车型早已过时停产，但希拉克却敝帚自珍，坚决不肯换成更加气派的“奔驰”或“美洲虎”。

　　希拉克多次在国际场合捍卫法语作为国际语言的地位。虽然他英语不错，年轻时在哈佛大学念书，之后又在一家美国酿酒厂当过铲车司机，但他在正式国际场合下总是说法语，然后让翻译再翻成英语。在最近一次布鲁塞尔欧洲峰会上，代表欧洲企业家的欧洲共同体工业联盟（ＵＮＩＣＥ）主席、法国人赛耶尔就保护主义用英语作演讲，希拉克打断了他，希望他用法语演讲。赛耶尔回答说，他选择英语演讲是因为“英语已是今日欧洲商界的通用语言”。希拉克非常恼火，率领法国外长、财政部长中途离场，直到塞耶尔演讲结束才回来。他事后对记者说：一个法国人在如此重大会议上不说法语说英语，对此他感到“极其惊讶”。

　　2004年10月8日希拉克访华，10日“法国文化年”开幕，主题之一“以人为本和革新”是文化年重点，展示了法国在科技、教育、社会、学术研究等方面的最新成就，使中国公众对现代法国的发展和变化有了更为感性的认识和了解。而“浪漫与创新”的主题则涵盖了文学、音乐、舞蹈、戏剧、建筑、视听艺术、生活艺术等文化艺术领域的精彩活动，以此展示法兰西文化的多样性和创造力。

　　【政治父亲】

　　女儿成为希拉克的第一高参

　　对女儿来说，他是“被政治夺走的父亲”；而他的妻子则以“政治上的乌龟”来自嘲。

　　希拉克与他的夫人贝尔纳黛特相互忠诚，坚贞不渝。“他有钢铁一般的意志。我们的个性与其说相同，不如说互补来得恰当。”希拉克妻子贝尔纳黛特这样回忆说。

　　求学巴黎政治学院期间，希拉克在上历史课时认识了一位漂亮姑娘，并爱上了她。她就是已经与希拉克相濡以沫几十年的贝尔纳黛特·希拉克。

　　贝尔纳黛特出生于法国名门望族库塞尔家族。她对身形高大的希拉克的第一印象是粗笨的“推土机”，可是却全身心地爱上了这个魅力十足的男人。尽管父母对希拉克的第一印象并不好，认为他不成熟，但贝尔纳黛特对此毫不在意。1956年，23岁的她嫁给了长他一岁的希拉克。

　　婚后，贝尔纳黛特为希拉克生了两个女儿。相夫教子的同时，她在希拉克影响下也步入政坛。尽管选战繁杂劳顿，但贝尔纳黛特凡事亲力亲为。她拒绝保镖跟随，也没有配专职司机，而是自己驾驶一辆已经开了25年的红色“标致205”。贝尔纳黛特的一举一动给了希拉克有力的支持，使希拉克如愿以偿当选为法国总统。有人曾问及贝尔纳黛特成功的秘密，她幽默地将自己比喻成“政治上的乌龟”，意思是只有坚持不懈，才能到达成功的彼岸。

　　为了夺回被政治“抢走的父亲”，女儿最简单的办法莫过于走进父亲的天地，成为了“法国总统的第一高参”。

　　要说在政治上对希拉克帮助最大的女人，不是他的母亲，也不是夫人贝尔纳黛特，而是他的二女儿克洛德。有人称她为希拉克的“第一高参”。

　　虽然克洛德名义上只是总统的“新闻联络顾问”，但不为人知的是，这个身材苗条、长相漂亮的女性，对法国总统产生着强大的影响。在过去的10多年中，克洛德已逐步发展成为希拉克最亲近和最信任的政治顾问。然而，克洛德从不接受媒体采访，也很少允许记者对她拍照。

　　1998年，前法国共和党总书记雅克·布朗去世后，克洛德成为“法国总统第一高参”。希拉克多次表示：“我离不开我的女儿。”

　　本报综合