新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

小崔给盲人说电影


http://www.sina.com.cn 2006年10月31日09:43 公益时报

  “电影开始了,现在的字幕是上海海燕电影制片厂,电影片名是《李双双》,它的整个背景是用水墨画的农村的风光 ,有树啊、小河啊,在这样的背景下出现字幕:导演是鲁韧,摄影是朱静……”

  10月22日下午,什刹海街道社区服务中心,一部黑白电影正在播着,同时,一个声音在大声地描述电影的画面。 若是在普通影院,发出这个声音的人一定会受到影院观众的一
致鄙视。但是在这里,这个声音是不可或缺的——这并不是因为 此声音的主人是大名鼎鼎的崔永元,而是因为影院的观众几乎都是盲人。在这里,“小崔”是他们的眼睛。

  这一天是心目影院正式启动的日子。心目影院是由红丹丹和什刹海街道残联、社区服务中心共同举办的活动,该活动 旨在通过电影讲解员的讲解,试图让盲人也能分享到电影的乐趣,丰富其文娱生活。而这一天的特约电影讲解员,正是热爱电 影的崔永元。

  “小崔”很谦虚,讲解之前就坦白这是第一次给盲人讲解电影,自己心里也没底,希望大家多提意见。事实上这种担 心是多余的,盲人们大多听得很投入,在电影讲完一半的休息时间里,一位细心的盲人还指出了小崔的一处错误:小崔讲解“ 工分制”的时候说满工分是十分,而根据那位盲人更准确的情报,满工分应该是十三点五分。

  《李双双》这部影片是崔永元亲自选定的,其主要内容是讲述上世纪六十年代中国农村妇女宁公勿私的精神风貌。谈 到为什么选择这部电影,崔永元解释说:观众们要求看喜剧,但是一般的喜剧很多地方只能意会不能言传,制约了讲解的效果 ,而这部电影对白比较多,剧情相对简单,此外也符合观众的生活经历——台下的盲人们多是经历沧桑的中老年人。

  电影结束以后,“小崔”十分谦虚,要观众们提意见,以便下次改正提高,观众们十分满意,意见没提一个,纷纷向 崔永元道谢。“小崔”开心地说,用不着向做好事的人道谢,我给您们讲回电影,你们顶多高兴两三天,可是我得开心两三个 星期呢!

  崔永元接受《公益时报》采访时表示,“残障没有什么了不起的,正常人也会有障碍,比如自己就有抑郁症,严重的 时候觉得世界一片黑暗——这只是上天给每个人的困难,只要心态平和一点,乐观一点,这些困难都不算什么。” 见习记 者(曾鸣)


发表评论 _COUNT_条

爱问(iAsk.com)

 【评论】【收藏此页】【 】 【多种方式看新闻】 【下载点点通】【打印】【关闭
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有