本报讯无锡市翻译比赛得奖结果，目前正在紧张评判中。昨天从主办方了解到，此次比赛参赛者不少，水平也不错，但报名过程中出现了曲折。很多人因“不好意思”有意退缩，比赛只能采取隐姓参加方式，至今参加决赛名单无法公布。
据组织比赛的工作人员介绍，报名前不少人反应很热烈。
一些外资企业和学校都表示准备组织几十名员工集体参赛。
可报名一开始，工作人员意外发现门庭冷落，很多单位出现了集体退赛的现象。经打听，不少人不愿公开自己的姓名。为此组办方只得承诺姓名一律保密，才使情况有所好转。随后几天中陆续有230多人报名，可仍然有人害怕被别人知道而退却了。目前，筛选出的80名决赛者名单还是保密的，只有最终获奖者才被公布。尽管组办方都封卷匿名评分，以确保公正，可决赛名单保密的做法难免让人觉得不够“阳光”。
参加翻译比赛没什么见不得人，为什么很多人要对此保密呢？记者私下询问了一些参赛者，发现很多人对这一专业比赛的结果很重视，由此产生出种种其他顾虑。一名不愿透露姓名的外企员工说，平时在单位中胜任翻译工作，可比赛中万一题目和自己不对路，或自己发挥不正常，得了个比较差的名次，那么单位负责人会不会对他的工作能力产生怀疑呢？如果因此影响工作前途就麻烦了。而一名高校外语老师则说，与同事集体参加的话，心里难免有高低比较的念头，输了会很不光彩。与其可能失面子，不如不参加。据悉，报名者中除了学生，其他社会人士都或多或少存在如此得失心态。
（容芊）
