因语言不通，的哥老外街头“吵”起来，巡警客串翻译解了围，通过这件事——站前巡警执勤English不离口

　　本报讯 张育才 实习生 洪偲瑾 记者马琳报道 “不懂英语，有的时候会闹出笑话。”巡防支队勤务十大队的一名负责人向记者讲述了一件事，幸好当时处理警情的巡警略通英语，才避免了尴尬。

　　目前主要在站前执勤的十大队巡警都开始学起了英语，在外国人易出现的地方，大队还专门安排了英语过六级的巡警负责巡逻。

　　前日，英国人罗杰打了一辆出租车到站前准备买两本ＤＶＤ回去看，由于司机不懂英语，加上五一路仅有两个停靠站可以停车，司机就将车停在乐雪批发市场门前。

　　罗杰以前去过电脑城，一看停的地方不是上次的地方，就用英语询问司机，“ｗｈｅｒｅ ｉｓ ｉｔ?芽”（这是哪儿）司机哪听得懂啊，还以为老外在说，“玩谁？”司机就来气了，“你说啥？我玩你？”

　　“ｗｈａｔ ｄｏ ｙｏｕ ｓａｙ”（你说什么）罗杰一脸茫然。就这样，俩人一个用英语，一个用中文“吵”了起来。

　　当时正在巡逻的巡警吴洪伟看到这个情况后，急忙上前用英语询问，才了解到这不过是个误会。罗杰和司机了解了情况后，哈哈大笑，还互相握了握手。

　　“小吴公安大学毕业，英语六级水平，和外国友人进行简单对话没有问题。目前我们一线巡警平均英语水平不高，过英语六级的才两人，所以，我们大队已经开始要求巡警必须掌握简单的英语对话。”这名负责人称，“由于我们大队巡逻的路段经常有外国人来往，如果不懂英语，就会造成麻烦。”

　　目前十大队内部已兴起一股外语热，大队也安排英语较好的巡警负责胜利广场、五一路和站前广场的主要执勤任务。