本报讯昨天，全国新闻出版业“走出去”工作座谈会在南京举行，新闻出版总署党组书记、署长龙新民作讲话，江苏省委常委、宣传部长孙志军致辞，新闻出版总署副署长于永湛主持会议。
这次会议的主要任务是：总结交流全国新闻出版业“走出去”工作经验，研究问题，商讨对策，对新闻出版业“走出去”进行全面部署。
龙新民指出，伴随着新闻出版改革的深入和中国加入世界贸易组织，我国新闻出版业在开展国际交流、进入国际市场、参与国际新闻出版竞争方面，已进行了许多有益探索，取得了一些可喜成果。为进一步推动实施新闻出版业“走出去”战略，针对当前“走出去”工作中面临的一些突出问题，龙新民明确提出当前应着重做好八个方面的工作。一是将“走出去”作为一项既现实紧迫又涉及长远的战略任务去抓；二是坚持政府推动、企业参与、市场运作；三是加大政策扶持力度；四是认真做好“走出去”的中长期规划；五是重点扶持一批优势项目、优势品牌和优势企业，重点突破，以点带面；六是坚持以进带出，以资源换资源，以市场换市场，灵活运用“借船出海”和本土化策划；七是加强队伍建设，培养造就一批勇于开拓、懂经营又熟悉国际市场规则的领军人物与掌握现代传媒技术、熟悉国际贸易的各类拔尖人才和翻译家等专门人才。
孙志军代表省委、省政府对会议在南京召开表示祝贺。他在致辞中说，在江苏新闻出版业发展壮大过程中，“走出去”一直是我们的重要战略之一，文化“走出去”工程已纳入我省“十一五”期间重点推进的“十大文化建设工程”之列。根据世界文化既相互激荡又相互融合的特点和趋势的科学判断，我省积极引导包括新闻出版业在内的文化战线，主动应对和积极参与世界范围的文化市场、文化资源、文化阵地的竞争与合作，抓住国家推动“中国出版走出去”的战略机遇，积极利用两种资源、两个市场，促进自身发展壮大，努力成为国家出版“走出去”的主力军。（潘宏伟薛颖旦）
