新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

儿童文学作家张之路豪言 中国也会有哈里·波特


http://www.sina.com.cn 2006年11月04日08:23 龙虎网

  【龙虎网报道】作为通州市第三届读书节的重要活动之一,日前,著名儿童文学作家张之路应邀来到通州,就儿童文学创作与读者进行交流。

  149:1本土作品一定要注重包装

  我曾经听到过这样一个数字,我们每从外国引进149本书,同期只能输出1本书。我
觉得外国的很多作品在质量上和国内的差不多,但人们之所以认为“外国的月亮圆”,是因为他们做得比较精致。两相比较,本土文学的优势就被人忽略了。

  另外,在文化产品的经营上,国外的大公司都是整体的运营、包装、策划,而国内大多是浅尝辄止,没有规模性生产。拿《哈里·波特》来讲,这本书继承了英国18世纪以来的优秀文化传统,荒诞与写实相结合,让孩子们读起来感觉触手可及,更可贵的是它成功的营销策划。我们暂且不说中国有没有《哈里·波特》这样的作品,如果中国的儿童文学作品也能采取这样的营销手段,肯定会步入良性循环,我们最终也会有自己的“哈里·波特”。

  能成系列最好不行也不要炒作

  儿童文学的创作,需要作家和出版社一起来商定选题,既要有文化品位,又要能被广大少年儿童所喜爱。可惜在此以前,我们对宣传营销根本不花心思。以前中国的创作、营销是橄榄型,两头小中间大,以后应该变成哑铃型,两头大,但创作作为中间的“主体”,也不能小,这样才能达到文化产业的标准。

  要做出一个品牌的东西,就要把所有的书连在一个链条上,搞成系列化,形成规模优势,这样读者读起来就会觉得过瘾。但最关键还得看作家能否写出适合自己创作特点、适合读者的作品来,适合做系列的才做,不适合的就不要做,等而下之的作品,炒作就显得毫无意义。

  儿童文学创作要抓住“儿童本位”

  “给个萝卜吃吃”和“我要吃萝卜”这两句话哪一句更让人印象深刻呢?在与读者交流时,张之路用形象的比喻告诉人们,儿童文学创造一定要抓住“儿童本位”。

  一本畅销的儿童文学作品,首先它的主题是能吸引孩子。《哈里·波特》的热销是因为它有魔幻这个主题,而魔幻是符合儿童心理特质的。最近一些图书研究机构作了调查,儿童还喜欢“幽默”的作品,这种作品能给他们带来快乐。惊险、神秘也是一种儿童本位,神秘和恐惧是儿童面对未知世界的一种天然反应,阅读这样题材的作品可以给儿童带来安全感和信心。

  “用儿童的眼睛去看,用儿童的耳朵去听,特别是用儿童的心灵去感受,这才是儿童文学成功的关键。”这是张之路的创作箴言。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有