肖扬：必须扭转“重实体、轻程序”的错误观念

　　新华网北京11月8日电（记者田雨、胡锦武）针对一些地方法院“重实体、轻程序”并由此引发司法不公的现象，最高人民法院院长肖扬7日强调，必须扭转这一错误观念。

　　肖扬7日在第五次全国刑事审判工作会议上说，程序公正是实现实体公正的前提，实体公正是程序公正追求的目标。要将实体公正作为审判工作的价值取向，将程序公正作为实现这一价值取向的根本保障，坚持两者的有机统一。

　　“当前社会反映强烈的司法不公，有相当部分是因程序不公正或是由程序不公正引起的。”肖扬表示，刑事诉讼程序作为保障实体公正实现的必要机制，一旦违反，不仅其追求的实体公正目标难以实现，而且程序本身具有的独立正义价值也荡然无存。

　　肖扬表示，必须一方面通过严格遵循刑事诉讼程序，充分保障诉讼参与人尤其是被告人依法行使诉讼权利，实现程序公正；另一方面，通过准确认定案件事实和公正适用刑罚，惩罚犯罪，保证无罪的人不受刑事追究，实现实体公正。

　　“人民法院要严格依照法律原则和程序，审判刑事案件。”肖扬说，只有通过公正的审判程序充分保护各方诉讼参与人的权利，保证作为定案根据的证据的确实性、充分性和合法性，给诉讼参与人以公正、民主、文明的感受和教育，才能最大限度地使司法裁判为社会公众所认同和接受，形成社会公众对国家法治的普遍信服和尊重。