中俄总理定期会晤达成九项共识

　　新华社北京11月9日电(记者李诗佳谭晶晶)国务院总理温家宝与俄罗斯总理弗拉德科夫9日在人民大会堂举行了中俄总理第11次定期会晤。

　　温家宝说，自去年中俄总理定期会晤以来，两国在各领域的合作取得了新的进展。政治互信进一步加深，两国在涉及对方核心利益的问题上给予坚定的支持；务实合作不断扩大，双边贸易快速增长，相互投资大幅提高，一些大型合作项目陆续启动；在国际事务中的

配合日益密切，两国通过协调立场，妥善处理了一些敏感和复杂的重大国际问题。可以说，中俄关系基础更加牢固，合作更加扎实，前景更加广阔。

　　温家宝表示，深化中俄战略协作伙伴关系，既是两国发展的需要，也是在当前复杂多变的国际形势下，共同维护世界和平与发展的需要。中方愿与俄方一道努力，推动中俄关系持续、深入地向前发展。

　　弗拉德科夫说，当前俄中在各层次上保持着密切交往，各领域的合作不断增加和深化。两国总理定期会晤机制运转良好，双方共识越来越多，有效地促进了双方合作。这充分体现了俄中战略协作伙伴关系的高水平发展，两国元首达成的重要共识得到了很好的落实。弗拉德科夫表示，俄中两国均处在重要的发展期，加强两国战略协作，对双方以及地区和世界的和平、稳定与发展都具有重大意义。俄方将继续采取积极步骤，推动俄中关系迈上新的、更高的台阶。

　　两国总理在会晤中就以下问题达成共识:

　　一、继续保持两国领导人之间的密切交往，及时就双边关系和重大国际问题交换看法，提出指导性意见。二、将地方发展战略纳入到中俄整体关系发展框架之内，尽早就签署协调两国地方发展战略政府间协议进行磋商。三、积极推进两国油气、核能合作。同时，积极落实即将签署的《中俄机电产品贸易2007－2008年行动计划》，大力改善贸易结构，提高机电产品和高科技产品在双边贸易中的比重。四、以签订《中华人民共和国与俄罗斯联邦政府间关于鼓励和保护相互投资的协定》为契机，扩大相互投资，带动双方的大项目合作和生产加工领域的合作。五、充分发挥双边贸易敏感商品预警和磋商机制的作用，规范贸易秩序，妥善处理合作中出现的问题，确保两国经贸关系健康有序发展。六、以大项目为支撑，推动两国中长期科技合作。七、促进教育、文化、卫生、体育等领域的交流，推动互设文化中心。八、加强环保合作，本着友好、负责的态度解决两国跨界水资源的利用和保护问题。九、保护对方企业在各自国家的合法权益，为对方人员出入境、居留提供便利。

　　两国总理还对在华成功举办"俄罗斯年"表示祝贺，并一致同意密切配合，确保明年在俄举办的"中国年"活动取得同样成功。

　　会晤后，温家宝和弗拉德科夫共同出席了《中华人民共和国与俄罗斯联邦政府关于鼓励和相互保护投资的协定》，以及两国有关部门关于和平利用核能中期合作谅解备忘录、教育合作协议等双边合作文件的签字仪式。

　　国务院副总理吴仪、外交部部长李肇星、国家发展和改革委员会主任马凯、科技部部长徐冠华、国防科工委主任张云川、铁道部部长刘志军、商务部部长薄熙来、环保总局局长周生贤、中国驻俄罗斯大使刘古昌等出席了会晤。