声音“印”纸上 “小猪”能说话纸介质有声读物沪上亮相

　　本报讯（记者任荃实习生杨婧）5岁的黄鹏宇（化名）最近在幼儿园里读到了一本不一样的《三只小猪》。只要用一个小盒子在文字下方的条码上一扫，一个酷似爸爸的声音就会在他耳边讲故事。而且盒子扫到哪里，故事就讲到哪里。难道纸头也会说话？鹏宇的心里犯起了嘀咕。

　　记者昨天从市科委获悉，经过出版社、印务公司及读者的全流程试用，自主研发的

纸介质有声读物《三只小猪》近日亮相。它的问世表明，在我国出版、印刷行业现有技术装备条件下，把声音“印刷”在纸上完全可行。

　　那么，声音如何“印刷”？以《三只小猪》为例，项目组先请人对着文稿讲故事，然后将录音转化成一段段特殊条码印刷在纸上。读者拿到书，只需用一个通用的微型扫读器对着条码轻轻一扫，就能还原当初那段惟妙惟肖的声音，让人们在看图读字的同时，又多了一种感官体验。

　　项目负责人、上海播雅数码技术有限公司总经理陈鸣九表示，目前，项目组只是走通了有声印刷这条技术路线，相关核心技术已申请了发明专利。下一步，项目组将进一步提高条码的信息密度，以最大限度地节约纸张。同时，还将为扫读器“瘦身”，使其从现在的“随声听”大小变成一支笔，令携带使用更加方便。

　　据初步估算，这种新型有声读物的成本仅比普通图书增加10%-15%。然而，在通往产业化的路途上，项目组却不得不因资金问题而放慢了脚步。原来，不少出版社虽愿意与播雅合作出版“会说话的书”，但却无力承担扫读器近百万元的“瘦身”费用。目前，项目组正在等待投资者的慧眼。

　　《三只小猪》纸质有声读物示意图。