胡锦涛会见俄罗斯总统普京与日本首相安倍晋三

　　【龙虎网报道】新华日报据新华社河内11月18日电 中国国家主席胡锦涛18日在越南河内会见了俄罗斯总统普京。

　　胡锦涛指出，中俄战略协作伙伴关系建立10年来，两国关系取得了历史性进展。双方政治互信日益增强，务实合作成果显著，战略协作不断加深。中俄友好成为维护世界和地区和平稳定的重要因素。今年在中国举行的“俄罗斯年”活动取得了圆满成功，相信明年在

俄举行的“中国年”活动也一定会取得成功。中方愿同俄方一道努力，推动中俄战略协作伙伴关系不断向前发展。

　　胡锦涛表示，两国经贸合作总的势头很好。双方要继续共同努力，在扩大合作规模、提高合作质量上下功夫，把两国经贸合作提高到一个新的水平。一是要积极改善经贸结构，特别是要扩大机电产品贸易和高新技术等领域的合作。二是要积极扩大相互投资，中方愿在资源开发、加工制造、木材加工、基础设施建设、高技术研发等方面增加对俄投资。三是要积极拓展合作领域，中方愿同俄方加强科技、电力、航空、航天、医疗卫生、环保、文化产业等领域的合作，不断增添两国经贸合作的新增长点。

　　普京表示，今年两国贸易快速增长，双方为扩大俄罗斯民用机电产品对华出口作出了积极努力，对能源、航空、医疗设备贸易进行了规划，能源资源领域合作取得积极进展，远东石油管道建设工程已经启动，俄罗斯政府支持中国企业参与俄罗斯资源开发。希望双方加强环保领域合作，共同为两国人民造福。

　　两国领导人就共同关心的国际和地区问题交换了意见，对两国战略合作水平不断提高表示满意。关于朝鲜半岛核问题，胡锦涛强调，无论形势如何发展，都要坚持半岛无核化目标，坚持对话协商解决问题。当前各方应努力重启六方会谈，确认“9·19”共同声明，推动会谈朝着无核化目标迈出实质步骤。普京表示，俄方将继续同各方配合，争取使各方都回到谈判桌前来。关于伊朗核问题，胡锦涛表示，中俄都反对核扩散，主张通过谈判解决问题，当前要继续开展外交努力，促使有关各方重返谈判轨道。普京表示，要坚持维护国际核不扩散体系，推动通过谈判解决问题。双方还就中东、伊拉克、阿富汗问题和中亚局势交换了意见，同意就有关问题保持协调和配合。双方表示将加强上海合作组织内的合作。

　　据新华社河内11月18日电中国国家主席胡锦涛18日在越南河内会见了日本首相安倍晋三。

　　胡锦涛说，一个多月后两国领导人再次会晤，体现了中日双方改善和发展两国关系的共同意愿，标志着两国关系呈现出新的局面。当前，中日关系发展正处于重要时刻。两国领导人有责任从战略和全局高度牢牢把握两国关系发展的正确方向，继续保持两国关系发展的良好势头。

　　胡锦涛指出，展望未来，两国面临着开创全方位、宽领域、多层次互利合作新格局的共同课题。为此双方要：一、明确两国关系的发展方向。双方已就构筑战略互惠关系达成了一致。这有利于把双方互利合作推向更高水平，意义重大。双方外交部门要深入探讨，尽早形成共识，以利于更好地规划和指导两国关系发展。二、增进两国国民的友好感情。扩大两国人员往来尤其是青少年交往，加强文化等方面的交流，营造良好的舆论环境，培育两国人民的亲近感，不断巩固中日友好的根基。三、扎实推进互利合作。充分发挥已有合作机制的作用，就加强贸易、投资、信息、能源、环保、金融等领域的合作制定中长期规划，拿出切实可行的措施，巩固共同利益纽带。四、共同促进亚洲和平、稳定、发展。本着合作共赢的精神，就维护东北亚安全、加强地区能源合作、推进东亚一体化建设等重大课题进行沟通和协调，为促进亚洲持久和平、共同繁荣贡献力量。五、妥善处理敏感问题。历史和台湾问题事关两国关系的政治基础，应得到妥善处理。双方应本着互利互惠原则，坚持谈判对话，搁置争议，共同开发，加快东海磋商进程，争取早日解决这一问题，使东海成为和平、友好、合作之海。

　　安倍表示，我10月访华取得了成功，受到两国人民和国际社会欢迎。其后，两国关系取得了良好发展。双方同意继续努力，构筑日中战略互惠关系。希望双方保持高层交往，共同推进日中关系向更高层次发展。安倍建议双方早日启动经济部长级会议，就经贸合作进行协调；启动能源部门政策对话，加强节能、环保等领域合作；共同推动人员往来，加强旅游合作；落实共识，启动关于历史问题的共同研究；共同努力，加强磋商，使东海成为和平、友好、合作之海；加强日中韩三方合作，促进三国投资、环保、旅游等领域交流；加强协调，共同推进东亚区域合作。

　　安倍表示，日本将继续按照日中联合声明确定的原则处理台湾问题，这一立场没有变化。

　　关于朝鲜半岛核问题，胡锦涛表示，中日应该坚持半岛无核化，坚持通过对话和平解决朝鲜半岛核问题，维护半岛和东北亚和平稳定。在当前复杂局势下，各方应该保持克制和冷静，防止局势进一步恶化。制裁不是目的，制裁也解决不了问题。六方会谈仍是对话解决朝鲜半岛核问题的现实有效机制。中方愿同各方一道努力，尽早重启六方会谈，促进最终实现半岛无核化。我们愿同日方加强沟通和协调。

　　安倍表示，日本主张朝鲜半岛无核化，通过对话解决问题。我们为各方同意重启六方会谈感到高兴，高度评价中方所作努力，希望会谈能取得成果。安倍强调，坚持无核三原则是日本政府不可动摇的政策。

　　新华社河内11月18日电中国国家主席胡锦涛在出席亚太经济合作组织第十四次领导人非正式会议期间同有关国家领导人会面，并就双边关系和推进亚太经合组织进程等问题交换看法。

　　在同印度尼西亚总统苏西洛交谈中，两国领导人对两国战略伙伴关系全面推进，能源、电力、基础设施建设等方面合作取得进展感到满意，同意不断深化双边关系、扩大互利合作。

　　在同新西兰总理克拉克交谈中，双方积极评价两国各领域合作取得新进展，同意继续推进中新自由贸易区谈判。

　　在同巴布亚新几内亚总理索马雷交谈中，两国领导人对双方就加强两国各领域合作达成共识感到高兴，表示将共同努力加以积极落实。

　　在同加拿大总理哈珀会面时，双方表示高度重视中加关系，愿共同努力，加强互利合作。

　　墨西哥总统福克斯的代表阿兰达副外长向胡锦涛转达了福克斯对他的问候，并表示，墨西哥候任总统卡尔德龙愿进一步发展墨中关系，扩大经贸等领域合作。胡锦涛请阿兰达转达他对福克斯和卡尔德龙的良好祝愿，表示中方愿同墨方一道努力，不断加强两国人民友好和两国互利合作。