中日两国文化产业人士希望加强合作

　　“二OO六中日文化论坛”十一月二十一日在东京举行。图为中国驻日大使王毅与会致词。中新社发 王健 摄

　　由中国文化部、中国驻日使馆共同主办的 “二OO六中日文化论坛” 十一月二十一日在东京举行。论坛引起日本文化界，尤其是文化产业界人士的热切关注，与会人士看好两国文化产业合作的前景。中新社发 王健 摄

　　中新社东京十一月二十一日电(记者 王健 滕剑峰)“中日文化产业应进一步加强合作与交流”，这是在今天于东京举行的“二OO六中日文化论坛”上，与会中日文化业界人士的共同见解。

　　由中国文化部、中国驻日使馆共同主办的此次国际论坛，是正在此间举办的中国文化节的重要内容之一。中国驻日大使王毅、日本文部科学省副大臣池坊保子出席并致词，中国对外文化交流协会常务副会长刘德有和日本琵雅株式会社董事长矢内广分别就中日两国文化产业的话题作了基调演讲。

　　王毅大使在致词中表示，国与国关系的根基在于人民之间的交往，而文化交流是连接人民心灵和感情的重要纽带。中日关系如果要沿着正确的方向继续发展，就离不开两国人民的理解和支持。中国文化节的举办，有利于改善两国民众的感情，有助于增进彼此之间的了解。而文化产业的发展将为两国文化交流的可持续发展提供动力。他说，希望中日两国文化业者能够相互支持，相互借鉴，并且与韩国等同行一道，共同把亚洲的文化产业推向世界。

　　日本文部科学副大臣池坊保子表示，最近中国文化节上演的精彩文艺节目让她非常感动，希望两国文化交流不仅仅是政府推动，民间力量也要携手合作，进一步推动两国文化交流的深入。

　　中国对外文化交流协会常务副会长刘德有在其所作的基调演讲中介绍了中国文化产业的现状和特点，并列举中国的女子“十二乐坊”、杂技芭蕾《天鹅湖》和日本动漫产品，以及中日合作“数码故宫”项目的成功等实例，分析了中日两国在文化领域合作的前景。他认为，中日两国在文化上相互认同度高，文化产业领域互补性强，合作前景十分广阔。他建议两国在提高文化产业领域的技术开发和应用方面加强合作，互补共赢；合作开展文化产业人才培训，深入挖掘两国文化产业领域的合作潜力，加强文化产品和文化服务的贸易，共同开发大型文化产业投资项目。

　　在随后以《为了中日文化交流的新发展》为题而进行的公开讨论中，中国雅昌集团、三辰卡通集团、中国对外文化集团等知名文化产业的相关负责人与日本同行，就两国文化产业发展和加强相互合作交流作了深入讨论。他们从文化产业的内容、场地、信息和票房等领域的切入点陈述己见，认为中日两国经济发展的大背景有利于各自文化产业的积极拓展与相互合作。