笔谈沟通 中日学生聊得欢

　　66名日本中学生昨日做客成都，体验中国校园文化

　　霏霏细雨挡不住一张张喜悦的笑脸，瑟瑟寒风吹不走一股股青春的热情。昨日，应中日友好协会、四川省教育厅邀请来蓉访问的66名日本学生一走出双流机场，就被鲜花和微笑包围。日本学生接到鲜花后，不停地鞠躬，不停地说着“阿里嘎多（谢谢）”。

　　66名日本学生随后分别和石室中学、成都七中、棕北联中三所中学的学生展开文化交流。这是成都第一次迎来大规模的日本学生访问团。

　　熊猫竹编欢迎客人

　　昨日下午3时许，20名学生和3名带队老师在石室中学又一次受到热烈欢迎。在迎接仪式上，日本千叶县教育厅秋山先生告诉记者，参加这次中日交流的高一到高三年级学生，来自千叶、茨城、三重三个县，他们都希望能借此行加深对大熊猫的故乡四川成都的了解。带队的武藤老师说，在日本的时候就听说四川的麻婆豆腐很有名，他们将把成都的友好情谊带回日本，告诉日本的普通百姓。石室中学校长代表中方向日本学生代表团赠送了一个有大熊猫图案的竹编花瓶。

　　陶艺毽子看花了眼

　　“哇……”看到一团团不成形的陶土在石室中学同学手中变化成陶罐、花瓶等作品，日本茨城县立麻生高等学校高三学生诸星千蒲瞪大了眼睛，不停地惊叹。她用不是很熟练的英语说，她是第一次到成都来，第一次看到陶制品是如何做成的。随后，在老师的协助下，她费尽气力做出来一个巨口葫芦瓶。“没想到精致的瓷器需要这么多的努力！”她一边擦着额头上的汗水一边说。

　　有的日本同学来到教室，上英语、体育、美术课，体验了一次中式教育。“What'sthis?（这是什么）”川口惠同学指着毽子问道。“ItisaChinesegame.Let'shaveatry。（这是一种中国游戏，我们来玩。）”李丽泓马上拿了个毽子邀请川口惠同学一起玩。

　　笔谈交流沟通无阻

　　“棕北欢迎你！”下午3点半，迎接的同学用标准的日语欢迎23名日本同学的到来。伴随着民乐团悠扬的古筝琴声，两名装扮成大熊猫的同学带领日本高中生来到学校阅览室，中日学生结成23对友好交流伙伴。

　　由于双方学生对对方语言不熟悉，所以大家都绞尽脑汁想各种交流方法。中文、日文、英语夹杂在一起，并伴随着各种手势，有的同学甚至掏出本子写起来，进行笔谈。大家在本子上你一句我一句地交流起来，从个人基本信息到爱好，再到第二天游玩的行程安排。棕北中学的老师高兴地对记者说：“活动前，我还怕双方因为语言问题而无法沟通，现在看来这完全是多虑了。”

　　共度周末体验成都

　　晚上7点，中日学生联欢晚会在石室中学逸夫楼举行。棕北中学表演了一出名为《古蜀今味》的川剧，其中的川剧变脸惹得日本学生的一阵阵惊呼：“四川文化太奇妙了！”日本学生代表团则表演了3个合唱和歌曲短剧《桃太郎》，引来在场学生和老师的阵阵笑声。

　　今天，日本学生将融入成都普通老百姓的生活。他们将住进成都市的66个家庭，度过一个别致的中国式周末。石室中学一位姓李的同学告诉记者，她将带日本同学一起逛锦里、吃火锅，耍遍特色成都。实习记者牟秀源陶玲记者王迪摄影刘陈平