现场招翻译只挑女生

　　本报讯(记者李莉)今天上午，39家用人单位走进对外经贸大学，与学生面对面交流用人信息。对外经贸大学的外语专业一直受到用人单位的肯定，今天参与招聘的单位不少涉及语言类。记者在现场看到，一些单位打出了“女士优先”的条件。

　　“我们以前招过男生，但工作起来发现他们不够细心，丢三落四的，所以这次特意标明了招女生。因为还要同时做些商务工作，女生应该更适合。”世纪九九国际投资公司的

负责人这样解释招聘条件。

　　据介绍，明年对外经济贸易大学的毕业生总数约为2500人，但今天招聘会的现场却并不显得拥挤，到场的学生说，除了现场应聘，现在网上申请已经成为找工作的重要途径。对外经贸大学国贸专业的一名学生表示，在网上已经投出了几十份简历。“现场招聘人太多，转一圈投不出几份简历，网上申请比较从容。”

　　近日公布的“2006年中国网络求职者需求研究报告”显示，2006年中国网络招聘用户规模预计达到1730万人，比2005年的1130万人增加500万人，增幅达53％。

　　今年教育部也提高了网上服务的力度，全国高校毕业生就业网络联盟20日启动，为期1个月的网络联盟首次招聘月同时拉开帷幕。“全国高校毕业生就业网络联盟”是教育部、人事部、劳动保障部、发展改革委和国资委等5个部门共同发起组建的网络平台。中国高校毕业生就业服务信息网(www.myjob.edu.cn)、人事部人才市场公共信息网(www.chrm.gov.cn)、中国劳动力市场网(www.lm.gov.cn)、中国中小企业信息网(www.sme.gov.cn)作为联盟的门户网站，将联合各加盟网站及其他合作网站，开展不同形式的网上招聘和推介活动。

　　与往年相比，今年国家主管就业机构取消了综合性毕业生双选会，大规模的双选会减少，小规模的专场招聘增加。今年仅有两场大型招聘会，都在本月举行，人事部将在农展馆举办研究生招聘专场，北京市教委将在海淀展览馆举行电子信息招聘专场。大学生就业之家将陆续开办多场专业招聘会，具体信息可关注高校毕业生就业信息网(www.bjbys.net.cn)。

　　J063