淄博五万农民转行成工人

　　本报淄博11月27日讯企业需要引进人才，政府出资对农民进行职业培训教育，再把培训好的技术人才输送到企业。日前，记者从淄博市张店区政府获悉，该区实施的以农村劳动力转移培训为主的“创业培训”计划，使该区原来只能依靠土地收益维持生计的5万农民转行成了工人。

　　近年来，随着淄博城市化进程不断加快，失地农民逐渐转向劳工市场。然而，这部

分农民大都没有经过正规技能培训，缺乏企业所需的工作技能。目前，张店区共有农村富余劳动力9．8万人，为统筹城乡发展，着力破解“农民就业难，企业招工难”的矛盾，张店区在全市率先建立了城乡统一的劳动力市场和公平竞争的就业制度。

　　2004年，该区正式启动了以农村劳动力转移培训为主的“创业培训”计划，先与星火技校合作，建立起了一个覆盖全区的农村劳动力培训就业网站，接着又陆续与一些企业达成合作意向，按照“企业出单、基地接单、政府埋单”的形式，开展了订单培训。

　　“我儿子2003年中专毕业回到村里，没有固定工作，一晃就是一年多。多亏区里的创业培训工程，让他学了技术进了厂，有了固定工作。”张店区中埠镇于家村村民于海生的母亲赵素霞说起儿子在淄博铁鹰集团钢铁公司当技工，乐得合不拢嘴。

　　据了解，该区3年来已培训各类技术农民5万人，仅2006年上半年该区就投入200余万元，培训5800名农村劳动力。截至目前，该区离土不离乡在工厂上班挣工资的农民已达到4．8万人，占该区全部农村富余劳动力的五成。