小企业赢了大官司 CN域名为中国企业定心(图)

　　不久前，戴尔凭借其“ＤＥＬＬ”商标，通过国外仲裁机构轻易从我国企业手中夺走了ｃｏｍｄｅｌｌ.ｃｏｍ域名。然而，就在最近转战争夺ＣＮ域名的仲裁中却没有斩获，输给了义乌一家民营小企业。意图夺走ｄｅｌ.ｃｎ域名的投诉被驳回，堂堂跨国“大佬”怎会败给一个小作坊？

　　一字之差 戴尔无缘“ｄｅｌ.ｃｎ”

　　中国经济时报记者从中国国际经济贸易仲裁委员会获悉，2003年3月，浙江省义乌市永中袜业有限公司注册了“ｄｅｌ.ｃｎ”域名用于其经营的名为“得意乐”的网站。该网站主要经营小饰品，其主营业务与戴尔公司毫无关系。今年3月16日，戴尔公司以“ｄｅｌ.ｃｎ”侵犯了自己的商标权为由，向域名争议解决中心提出了仲裁请求，要求取回域名。

　　然而仲裁委员会专家组经过研究认为，戴尔商标“ＤＥＬＬ”与争议域名“ｄｅｌ”都属于非常简单的字母组合。虽然“ＤＥＬＬ”作为在中国市场具有较高知名度的商标，但对电脑及网络稍有了解的普通人足以判别“ｄｅｌ”和“ＤＥＬＬ”，不会构成混淆。

　　此外，戴尔公司声称，其早在1992年就注册了“ｄｅｌ.ｃｏｍ”作为官方网址，并据此表示其理所应当获得相应的ｄｅｌ.ｃｎ域名。专家组认为，ＣＮ域名与ＣＯＭ域名是不同的两个域名体系，不存在连带保护权益。戴尔公司在先注册以“ｄｅｌ.ｃｏｍ”域名并不能排除我国企业注册使用“ｄｅｌ.ｃｎ”域名的权利。因此，专家组最终驳回了戴尔公司的诉讼请求。

　　1