新闻中心新浪首页 > 新闻中心 > 国内新闻 > 正文

高手对高手的解读


http://www.sina.com.cn 2006年11月28日12:31 新闻晚报
□撰文王雪瑛

  我们习惯了小说家的王安忆,其实作为当代优秀的作家,王安忆也是一个超级读者,她阅读的深度和广度成就了她厚实的文化底蕴和广泛的专业知识的积累,当然真正热爱阅读的她,阅读小说也是一种审美的享受。继《牵手》、《中国式离婚》后,作家王海鸰推出了最新长篇小说———《新结婚时代》。这是一次中国人家庭婚姻伦理的对峙与自省。王海鸰想告诉读者,结婚不是两个人的事情,婚姻不仅是爱情的,也是物质的。在她的笔下,矛盾是真实的,过程是清醒的,结局是明亮的。

  王安忆是阿加莎·克里斯蒂的超级书迷,有着浓重的克里斯蒂情节。在《华丽家族:阿加莎克里斯蒂的世界》一书的序言中,王安忆坦言,“我读阿加莎·克里斯蒂的小说,感受相当单纯,那就是‘享受’。”

  在王安忆的眼里,阿加莎·克里斯蒂的作品自成一体,互为关照,构成了她的“华丽家族”。波洛、马普尔小姐,黑斯廷上尉等等,都是这个家族的成员。王安忆把阿加莎·克里斯蒂比作编织活和挑绷的能手,波洛、马普尔小姐等就相当于她手中的线头或者挑绷的绳,在她的引领下创造出一个又一个精彩的故事,体现出女性作家的细腻与精巧。

  在《华丽家族:阿加莎克里斯蒂的世界》一书中,我们看到了王安忆沉浸其中的享受,智力上的愉悦,她并没有着力于用文学理论去看待和评价克里斯蒂推理小说的创作,而是着重于她的阅读感受、从文学创作的技法、人物形象的点评等更加个人化的方面去看待克里斯蒂的创作,展现的不光是克里斯蒂推理小说的严谨、动人之处,更多的是一个作家对另一个作家的破译和欣赏,是高手对高手的解读:阿加莎·克里斯蒂编织故事的线索,究其底就是“各种各样的人性”。马普尔小姐坚信一条:“人性都是相通的。”波洛这个人物则表现出阿加莎·克里斯蒂对事物的整体概念,标出阿加莎·克里斯蒂的智力水平。

  王安忆表示,《华丽家族》是她迄今为止最轻松的一次创作过程,甚至是“好玩的”,文中对阿加莎·克里斯蒂以及她笔下人物的妙评,回想起来都是那么愉悦的。

  《华丽家族》展现了王安忆如小说一样的细腻笔法,处处体现出她作为一个成熟的作家,对阿加莎·克里斯蒂的偏爱和对题材的透彻把握。此书出版时,编者则添加了相关的旁注文字,阿加莎·克里斯蒂的大事年表,出版作品中英文名称对照表等,并精心挑选了150多幅由阿加莎小说改编的影视作品剧照,以及阿加莎本人的生活照,使这部读书笔记的内容更加生动翔实,很有可读性。


爱问(iAsk.com)

收藏此页】【 】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 


新闻中心意见反馈留言板 电话:010-82612286   欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

Copyright © 1996-2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有