中日韩友好城市：握手易拥抱难

　　哈尔滨与17个国家的20个城市缔结了友好城市关系，但有的市民甚至一个友好城市也说不上来

　　国际先驱导报驻哈尔滨记者高增双报道 这是一场没有语言只有节奏的演出。来自韩国的演员们，用锅、碗、瓢、盆刀、叉、案板代替了他们传统的鼓、长鼓、锣、钹，这些“打击乐”砰砰地敲击出“乱打”的节奏，并伴随着玩耍的欢呼。西瓜被当作篮球投入篮筐，平

底锅成了网球拍，而土豆则成了网球，锅、碗、瓢、盆等厨房里的任何东西都可以被当作乐器，发出或美妙或古怪的声音。这是日前“2006中国哈尔滨韩国周”上韩国的四物打击乐表演《乱打》。

　　然而这个在韩国剧场里风靡一时的剧目，在哈尔滨的观众这里却并未一炮打红。一些观众向《国际先驱导报》记者表示，尽管他们也感受到了一些浓郁的韩国特色，但真要说“欣赏”还是有点困难。一位市民感叹说，别看和韩国距离不算远，可从这类节目看，文化差异还是不得不承认的。以上只是目前中韩日三国友好城市交流中存在问题的一个例子。

　　友好城市缔结规模空前

　　日前，本报记者在第八届中日韩友好城市大会上了解到，目前，中日韩友好城市无论是缔结数量，还是交往程度，都达到了一定的水平，友好城市间的交往已成为三国交流的重要组成部分。

　　中国国际友好城市联合会副会长井顿泉向《国际先驱导报》指出，截至2005年底，中国与日本和韩国缔结友好城市共312对。目前友好城市发展主要呈现两大特点：

　　友好城市数量较大。据中国国际友好城市联合会发布的《中日韩友好城市发展报告》，在中国对外缔结友好城市的国家中，日本名列第一，中日结好城市227对，韩国名列第三，结好城市85对。中国与日、韩两国缔结友好城市的数量总和312对，大约相当于名列第二的美国的两倍，约占中国对外结好城市总和的1／4。

　　地缘经济诱发城市结好。中国与日韩两国缔结友好关系的城市中，分布在中国东部地区的有161对，占总数的51．6％；如果按照中国与日、韩邻近地区和沿海地区来统计，共涉及中国12个省级地区，有204对友好城市，约占总数的65．38％。友好城市大多根据贸易的便利程度分布，并与东北亚地区经济环境密切相关。

　　友好城市如何走入市民心中

　　一方面，中日韩友好城市通过商品展销会、料理节、冰雪节等，在经济、科技、文化、卫生等诸多领域，取得了富有成效的合作成果。但另一方面，中日韩友好城市发展中也面临合作与促进机制有待于进一步向实质性阶段迈进、民间合作需进一步加强等突出问题。

　　例如，尽管从1979年起，哈尔滨就陆续与17个国家的20个城市缔结了国际友好城市关系，但当本报记者在哈尔滨市采访时，市民大多对此知之甚少，有的市民甚至一个友好城市也说不上来，能说得上3个友好城市的更寥寥无几。有些市民认为：“如果能让更多的老百姓参与到友好城市的活动中去的话，效果恐怕会更好。”

　　井顿泉说，“中日韩友好城市发展研究课题组”调查发现问题集中在以下几个方面：

　　中国目前有不少城市对于友好城市之间的交往更多地关注于招商引资，甚至于超越了友好城市必要的发展阶段，对招商活动不仅热衷，而且期待很高，这就势必影响到其他方面的健康发展，急功近利的观念也很容易将友好交往陷于表面化和尴尬境地。

　　中日韩友好城市间的往来，更多是政府操办，而且有很多城市一直停留在这一层次，尽管政府间互访、交流频繁，但民间参与较少，这就使得友好城市之间的交往缺乏了主体。

　　此外，尽管从世界范围来看，中日韩三国在文化方面的相似性极强，甚至有“同文同种”的说法，但其实相互间的文化和社会差异依然很大，文前的那个“乱打”演出就是例子之一，而这些差异有时为友好城市的发展设置了重重障碍。