外交部部长助理将访问以巴

　　新华社北京11月30日电外交部发言人姜瑜30日在例行记者会上回答记者提问时表示，近期，外交部部长助理翟隽将访问包括以、巴在内的中东地区有关国家，推动各方早日回到谈判的轨道上来。

　　有记者问：27日，以总理奥尔默特在出席本-古里安逝世33周年纪念活动时发表讲话，表示将与巴方恢复谈判，和平解决中东问题。中方对此有何评论，并将采取什么行动来推

动中东和平进程？

　　姜瑜回答说，中方对奥尔默特总理的上述表态表示欢迎。近来，以巴双方为缓解紧张局势采取了一些积极举措，中方对此表示赞赏，希望双方采取切实措施，建立互信，尽快恢复和谈。

　　姜瑜说，中国作为安理会常任理事国，一直致力于中东问题的妥善解决。近期，中国外交部部长助理翟隽将访问包括以、巴在内的中东地区有关国家，就中东问题与各方深入交换意见，推动各方早日回到谈判的轨道上来。