为您鉴宝：翡翠辨真伪　听音看颜色

　　主持人：大麒

　　主持人语：本期两位读者寄来的两件鉴定玉器，都是现代制作的，其漂亮的颜色都是人工加上去的。对此专家已有定论。

　　一般来说，翡翠的作伪可通过仪器辨别，但普通市民怎么能简单地识别呢？有专家

介绍两种简单办法：听声音、看颜色。天然的A货，它敲击的声音非常清脆、非常悦耳，两只B货的翡翠手镯，敲起来声音就比较哑，不像A货那么清脆，这是鉴别B货的一种参考方法。还有一种方法是看。A货的颜色是矿物晶体里面出现的颜色，铬离子是进入到灰里的晶格里面去了，所以灰石颗粒是带绿色的。C货的颜色，看上去很漂亮。但它很漂浮，是一片片的，它不是来自矿物颗粒里面，而是在颗粒之间，颗粒裂缝里，跟树脂填充在一起的颜色。

　　买翡翠还必须具备一定的基本常识，要注意说明。如果注明“处理”，这时指的就是翡翠B货或C货，而不是指降价处理。而A货必须注明为天然翡翠。

　　本期专家：广州市文物鉴定委员会委员岑瑞心

　　问：我收藏一件玉器（图①）。高13厘米、上口直径2厘米；玉器身四周各有一寿星图案。请专家帮忙鉴定其市场价值。广州市天河区艾生

　　答：从照片上看，你收藏的玉器是一件装饰品，玉质较差，颜色是人工加上去的，且造工较粗，年代是新工，没有什么收藏和经济价值。

　　上图：图①

　　（晓健／编制）