京承区域经济合作座谈会召开

　　本报讯(记者孟为)京承区域经济合作座谈会昨天在京召开，北京和承德两地政府部门对进一步合作进行了交流沟通，共商区域合作发展大计。市委常委、常务副市长翟鸿祥出席座谈会并讲话。

　　多年来，京承之间往来密切，经济与社会事业的合作取得了长足的发展。上世纪九十年代，以组建京承经济技术合作协调小组为标志，双方合作不断向广度和深度发展。特别

是在水资源保护合作方面，承德与北京山水相连，尤其是本市密云水库上游的潮河就发源于承德市丰宁县。从1995年到2004年，北京累计向潮河流域的丰宁、滦平两县提供水源保护资金1800万元以上。而承德市通过植树造林、围栏种草、限制养羊等措施，提高林草覆盖率，同时关停了40多家污染严重的企业，保证了潮河的水质。

　　此外，京承两地在交通基础设施建设、旅游开发、建筑劳务、农畜产品供销等方面的合作也不断取得新进展。

　　翟鸿祥在讲话中说，这次承德市代表团来访，两市召开座谈会，是《京冀发展合作备忘录》签署后，落实《备忘录》的具体行动。京冀双方共同议定的《备忘录》，涉及了交通基础设施建设合作、水资源和生态环境保护合作、产业调整合作、农业、旅游、卫生事业等9个方面的合作内容。既体现了全面合作，又突出了重点领域；既体现了区域发展的需求，又注重了长效合作机制的建设；既体现了着眼长远，又兼顾了当前合作的具体项目；既体现了政府的职能，又充分发挥了市场机制的作用。是今后一个时期，京冀、京承合作的指导性文件，它的实施对于促进两地合作深化将起到重要的推动作用。

　　翟鸿祥表示，不久前北京市政府专门制定下发了《关于落实京冀合作〈备忘录〉分工方案》，把备忘录的各项内容一一分解落实到各部门，明确责任和要求。北京市各有关部门要把落实《备忘录》当作促进区域经济协调发展的大事来抓，按照市政府印发的《分工方案》，积极推进各项任务的落实。要利用这次承德市党政代表团来访的机会，与承德方面搞好对接，细化《备忘录》确定的合作内容，商定具体的实施方案，推进《备忘录》各项合作内容的全面落实。RJ038