教授“弃龙”　网民炮轰

　　新浪网调查显示：九成网民支持以龙作为中国形象标志

　　上海消息因为与西方文化习惯相悖，有上海专家建议，传统的“龙”形象被指不再适合作为中国的形象标志。此言一出，立即引来网上一片反对声，超过九成网民对此表示反对。

　　据《新闻晨报》报道，上海外国语大学党委书记、上海市公共关系学会副会长吴友富教授正在领衔一项重新建构中国国家形象品牌的研究。吴友富提出，“龙”的形象容易让不熟悉中国文化的外国人误读，甚至遭到别有用心的歪曲。

　　中国人素来以“龙的传人”自居，但在西方文化中，“龙”（Dragon）则是喷火食人的巨大怪兽，是邪恶的象征。为此吴友富教授建议，重塑能够真正代表当今中国形象的标志。他希望通过宣传“龙凤呈祥”、《清明上河图》等历史上的现实主义风俗画卷，表达中国人追求祥和的民族文化底蕴。目前，由吴友富教授领衔，重新建构和向世界展示中国国家形象品牌这一重要研究，已正式被列入上海市哲学社会科学规划课题立项（详见本报昨日A1版报道）。

　　该消息传出后，激起网上一片反对声。据新浪网的调查，支持以龙作为中国形象标志的占90.08%。大部分网友认为，龙是中国的象征，没必要为了迁就外国人而改变。也有网友建议，中国的“龙”不应译成“Dragon”，问题不是中国龙本身，而是应给中国龙找一个更合适的英文名字。

　　一位叫张学伟的网友则指出，放弃了中国龙的的形象，也就是默认甚至助长了中国龙的“邪恶”说。此前，在多哈亚运会的开幕式上，中国龙竟然被主办方当作日本的国家标志，也引起了许多网友的不满。

　　据悉，这个课题如果完成，所塑造的中国国家新的形象标志，很有可能将被国家有关部门采用。

　　（晓健／编制）