多艘中国渔船在韩国近海非法捕捞遭扣查

　　自9月15日中国禁捕期结束后，大批中国渔船涌向韩国济州近海，进行非法捕捞作业。许多渔船被韩海警查扣。

　　中国渔船组成船队对济州海域虎视眈眈的原因是，持续工业化造成中国东海沿岸海域污染日益严重，渔业资源逐渐枯竭。今年中国禁捕期结束后，数万艘渔船出海作业，其中不少来到济州附近海域，甚至进入韩国专署经济区进行各种违法作业。

　　最大问题是，中国渔船是拉网渔船，渔网深入海底，将小鱼都捞起来，造成附近海域渔业资源枯竭。90％的济州岛渔船在10吨以下，而中国渔船吨位多数超过200吨，成为济州渔业资源枯竭的主犯。

　　组成大规模船队的

　　（摘自12月1日韩国《济州日报》，原题:中国渔船猖獗，渔业资源枯竭；作者左东哲，张尹珠译）