挪威教授海南说黎锦

　　来自挪威奥斯陆大学的黑力格副教授。 本报记者 王凯 摄

　　12月5日，来自挪威奥斯陆大学的黑力格·户维克副教授携妻女飞抵海南三亚度假，从省民族研究所所长林开耀那里得知，中国织锦年会正移至海南五指山市召开时，便顾不上

调整时差，连夜赶到五指山。

　　黑力格先生目前正与省民族研究所和北京师范大学合作，共同开发题为“中国与挪威的龙文化”科研项目，黎锦尤其是龙被一直是他所关注的研究对象。

　　记者问黑力格先生：“民族传统织锦工艺，比如说黎锦，怎样才能避免失传？”

　　黑力格先生回答说：“教育和传授（包括培训）的方式对传承文化是极其重要的，这些方式可以凭借两种途径来解决：一是虚拟的，在信息化日益发达的今天，计算机为保护传统文化提供了很大的辅助作用，我们可以把黎锦的工艺流程，用电脑进行分析和解码，通过动画形式演示给感兴趣的人观赏；二是真实的，也就是面对面、手把手的言传身教，把织锦的工艺一代代地传下去。”

　　他说，发展文化旅游，让更多的人了解本民族古老的传统文化，对保护和传承织锦工艺也能起到推动作用，这在北欧国家都有过成功的先例。

　　本报记者 陈耿 特约记者 尹秋艳 通讯员 容炜俊