暴雨冲出墓碑印证夔门两山千年误会

　　夔门、白帝城一带山势。通讯员丁松月摄

　　“大唐田夫人墓记”碑。通讯员魏宁摄本报讯（记者刘虎）赤甲山巍巍长江北，白盐山耸立长江南。两山临江夹峙，形成气势磅礴的三峡入口———夔门。可是，当有人告诉你：赤甲山、白盐山根本就是个误会，从南宋以来的1000多年，一直被叫错了名字，你相信么？因为一块石碑的出现，台湾学者简锦松7年前提出的这个观点，已被证明是正确的。

　　台湾学者提新观点

　　2000年10月，“中国唐代文学学会第十届年会暨国际学术研讨会”在武汉召开，台湾中山大学教授简锦松博士递交论文《杜甫夔州诗“赤甲白盐”现地研究》，通过“现地考”的研究方式，他还原杜甫所描写的白帝城及外围风物，并附有图表、照片与数据。

　　简锦松指出：杜甫所写赤甲山是指今称的子阳山，白盐山是指今称的赤甲山。他认为，那时子阳城和今赤甲山通称赤甲，或者今赤甲叫白盐，今白盐那时根本就没有名字。杜甫在诗中提到的地名，自晋到唐的文献记载，均与之相合。而宋以后的记载几乎全是谬误。

　　简锦松的观点遭到很多学者的反对，纷纷认为其荒谬，赞同者少得可怜。

　　石碑出现印证新说

　　转机出现在今年10月23日。这天下午，子阳山脚，重庆市文史馆馆员、奉节县政协副主席魏靖宇乘小渡船去因蓄水已变为孤岛的白帝城。开船的小青年告诉他：“我们找到了一块唐碑。”

　　两人直奔白帝村五组一号村民蔡英广家，一块不打眼的青石静静地躺在那里。2005年夏，因暴雨山体坍塌，该石碑滑落在蔡英广的菜地里。

　　两人把青石翻过来，上刻“大唐田夫人墓记”。忽然，魏靖宇眼前一亮，“葬于赤甲山下”几字清晰可辨。魏靖宇到墓碑出土地查看发现，此碑出土于头溪沟大桥西头。

　　记者昨日看到，这块“大唐田夫人墓记”碑为青石，碑高120厘米，宽45厘米，厚15厘米，碑文共12行，118字，楷书，字迹皆清晰可辩，古风犹存。其中有“用当年十二月四日壬寅，葬于赤甲山下”的字样。“这是当地的大户人家的夫人，上面的文字证明，今子阳山就是唐代的赤甲山。”魏靖宇说。

　　赵贵林昨日告诉记者，现收藏于美国华盛顿弗舍尔艺术博物馆的宋代李公麟《蜀川胜略图•夔州附近形胜复原图》上，也表明了白帝山背后子阳城是赤甲山，今赤甲山标注为白盐山。

　　是否改名征市民意见

　　“历史的误会”澄清了，是否应该改正这千年来的误会？奉节县地名办主任吴鹏昨日表示，按照《地名管理条例》，征求群众意见，报经县一级人民政府批准，可以对上述地名进行调整改动。“当地老百姓一般以镇乡村组来表示地名，这些地名的改动对老百姓的生活影响不大。”

　　改还是不改？吴鹏称，希望借助本报，征询全市市民意见。欢迎市民致电本报热线966966发表高见。