浙江：电视方言节目将加配规范字幕

　　早报讯 从4月1日起，浙江的方言电视节目将加配规范汉字字幕。浙江省政府日前下发的《浙江省实施〈中华人民共和国国家通用语言文字法〉办法》规定，广播电视播音确需使用方言的，应报经国家或省广播电视行政管理部门依法批准、在规定时间内播放；电视播放时，还应加配规范汉字字幕。

　　“‘广播、电视播音使用方言报经有关管理部门批准’是《语言文字法》中的规定，电视方言节目加配规范汉字字幕则是浙江的新举措。”杭州市语委办副主任吴作为告诉早报记者，近年来，对媒体中大量使用方言的现象一直存在争议；对有200多万外来人口的杭州来说，也是兼顾各个受众群的需要。周瑜