韩寒博客成纠错“靶子”

　　本报综合消息一份中学试卷列出韩寒博客中的一段话，要求考生在其中找出4个语法错误——韩寒博客被语文考试纠错一事，最近在网上炒得沸沸扬扬。韩寒坚信自己没错，但调查显示，有61.05%的网友认为韩寒错了。韩寒究竟有没有错？作家语言为什么屡被语言教育“揭短”？记者9日对此事进行了调查采访。

　　据韩寒自己讲，1月7日他收到一个包裹，里面装的是湖北一些名校联考的语文试卷，其中一道题目要求考生从新浪网某人博客中的一段话中挑出4个语法错误。那段话正是韩寒写的。韩寒的原文是这样的：“昨天我的车挂不上两挡，今天维修后，问题还是存在，所以基本上一直用1挡和3，4挡在跑。但还好车速还是比较快，加上退出比赛的朋友帮我把车调的操控比昨天好了很多，所以名次还排在第3，领先了第4名一分钟。”

　　根据试题答案，“车挂不上两挡”应改为“二挡”，“一直用1挡和3，4挡在跑”中的标点应为顿号，“退出比赛的朋友帮我把车调的操控比昨天好了很多”一句中“操控”应该去掉，而“但还好车速还是比较快”中的“但还好”后应该加逗号。

　　对自己的博客被语法纠错，韩寒自然气不打一处来。在博客里，他断然否认了一切指责：“虽然这只是随手写的一个混乱的没有文采可言的记叙，但我个人觉得是没有错的。甚至那个标点符号。只要一个作者高兴，大家看得明白，文章又不是新华社通稿，所有的标点都可以是句号。但不料这个方法被小资们先用了去。况且就算错了也无所谓，错了便是错了，有个标准答案是更加的错。网络语言也好，博客语言也好，我觉得只要能看懂就可以了，没必要去细究。”而在前一天的一篇博客里，韩寒更是将矛头直指中学语文教育。

　　记者9日致电参与这次名校联考的湖北黄冈中学，一位不愿透露姓名的语文老师告诉记者，韩寒写的文章，语法经常错乱，不是语言杂糅，就是瞎用标点，要么就是啰里啰唆错误百出。老师显得很担忧：现在韩寒的书卖得这么好，学生都喜欢看，看了都去学那些稀奇古怪的语言。这位教师担心，韩寒的小说可能会“流毒扩散”。（据《北京晚报》）