工行理财产品条款被诉欺诈

　　本报讯 （记者郭晓明）王先生在工商银行购买理财产品后，想要中途终止时，却被告知客户提前终止，要交5%的违约金。王先生认为这是霸王条款，遂将工行北新桥支行告上法庭。日前，东城法院受理了该案。

　　2004年5月8日，王先生到北新桥支行支取到期的2万美元。王先生说，这时柜员主动向他介绍了工行的外汇理财产品，听了介绍，他购买了“个人外汇可终止理财产品”，期限3年，年综合收益率3%。但从2005年7月开始，人民币与美元汇率出现变化。到2006年3月31日，人民币与美元汇率跌破“8”。看到美元一天天贬值，4月初，王先生来到工行要求终止协议。但柜员却告诉他，客户不能提前终止，否则须支付本金5%的违约金，协议内已经写明。

　　王先生这时才发现，协议条款约定，“甲方（客户）在本协议有效期内，不可撤销交易，不可提前支取可终止理财产品本金和税后收益”。而银行却在2004年11月17日到2006年11月17日，每半年有一次终止的机会。

　　王先生的律师温秋芳说，订立的合同是明显有失公平的，受损害方有权请求法院变更或者撤销。另外，协议用大标题写着“可终止”，但合同双方却只有工行有权终止，标题的“可终止”构成欺诈。