商品起名尽带“中国风”

http://www.sina.com.cn 2007年02月05日09:58 城市晚报

  ■记者 杨惠/报道

  本报讯 歌手周杰伦曾说过他的每张专辑里都会有中国风的歌曲,其实这股“中国风”已经刮到了很多地方,商品取个中国风的名字成了很普遍的现象,“碧云天”、“蝶恋花”、“荷塘月色”、“秋水伊人”等成了热门词汇。

  商品起名流行“中国风”

  《红楼梦》里宝玉的住处叫做怡红院,黛玉的住处叫做潇湘馆,取名的过程和最后的名字都成了中国文学史上的经典,在21世纪的今天,房地产市场里对楼盘名字的考究不亚于古代,而中国风的名字是比较常见的一个系列,涛、云、水、雅居等等都散发着浓浓的中国情。而许多酒店更是将各个包房的名字“包装”

  得具有浓浓的中国情结,香、露、宫、御等都是常用字,透露出古典意境。至于百货商场里的“中国风”就更多了,记者看到同一品牌规格的床上四件套根据颜色花样不同称为秋水伊人、荷塘月色、诗漫潇湘等。

  “蝶恋花”变成商店名

  一家房地产公司的工作人员说,他们所售的楼盘名字中有“郡”字,是因为郡在古代是行政区的一个单位,象征着楼盘的尊贵,此外,楼盘名字中还有天、云等字,总体说来,楼盘的名字其实没有什么实际意义,取这样的名字只是想尽量让人们印象深刻,好记上口。另据一位房地产公司的负责人介绍,楼盘名字是她取的,来源于古诗词中的一句:碧云天,不但名字起得美,更包含了设计者对于环保方面的一种设想,希望尽量贴近名字中的意境。

  “蝶恋花”,这其实是古诗词里常用的词牌名,但记者在一家大百货商场里看到,“蝶恋花”则成了一家布艺店的店名。店里的工作人员说,有顾客路过店门前时,经常会念出来蝶、恋、花这三个字,可能也是觉得这个名字好听、特别。但其实也只是个名字,与商品的关系并不大。

  一位消费者告诉记者,虽然商品服务的内在质量是最重要的,但是商家在名字上用的心思,消费者也能感受得到,只是希望商品质量与名字反差别太大。

  “中国风”炒作值得肯定

  东北师大文学院教授刘建军说,商家的这股“中国风”是一种“值得肯定”的炒作。以往物质生活匮乏的时候,不会有关于“中国风”的想法,而现在物质生活有了一定的基础后,人们就会对精神生活有了更高的要求,追求宁静、浪漫、意境,商家的这股“中国风”就迎合了现今人们的这种情感诉求。另外,起名字时,过去因为人们认为西方比较发达,店名、商品名都希望显得很欧式,现在却愿意取一个更具中国风格的名字。

爱问(iAsk.com)
不支持Flash
 
不支持Flash