编校差错率高源于责任心“稀释”

　　“全国报刊逻辑语言应用病例有奖征集活动”颁奖大会日前在北京举行。其中一份报纸的错误竟高达184个,平均 每版23个。真是不说不知道,一说吓一跳!

　　笔者认为,语言逻辑错误多,是一果多因,而记者和编辑责任心有所缺失,是更主要的原因。坦率地说,现在的记者 编辑,工作节奏和工作量的压力比过去大,但工作质量的压力却未必比过去高。这主要是因为,在质量的考核上,偏重新闻的 政治性和眼球吸引力,却减少了对语言文字差错、知识性差错考核的力度。除少数全国级、专业性大报外,许多媒体既少严格 几校的传统,又无科学的考核制度,也极少为记者编辑提供核实语言文字差错的条件,以致记者编辑既无加强学习、增加知识 、提高技能的压力和动力,也缺少核实差错的工具性条件。笔者在一家市的晚报做过编辑,为查实一个错字,找遍报社,竟找 不到一本词典。这是否从一个侧面说明,媒体差错率高,根子在责任心被“稀释”?

　　有多年编辑工作经验的我知道,再细心、再严谨的编辑,也难免受知识局限、时间仓促、生理和心理变化等制约而出 现疏漏和失误。但大众媒体若语言文字不过关、错漏百出,那不但影响媒体的质量和公信力,更会产生一种放大效应,形成语 言文字使用的误导。正是从这个意义上,我以为这次“全国报刊逻辑语言应用病例有奖征集活动”披露媒体差错严重的信息, 对全国媒体都是一次提醒:该是更加重视差错率的时候了。如何将媒体语言文字的差错率降低到最低限度,是每一家媒体义不 容辞的社会责任。(李北陵)