“最大限度减轻当事人诉累”

　　温江区法院推行速裁机制———

　　■本报记者高云君“双方当事人如没有异议，本庭就下达调解书了。”成都市温江区人民法院民三庭审判员黄光华郑重宣布。接着他又进一步细心开导，“毕竟好几年的夫妻了，又有孩子，各让一步，好说好散是最好的。”

　　去年12月25日，经法官两个多小时的耐心调解，一起曾闹得不可开交的离婚纠纷终于化解。官司从立案到结案不到20天。

　　闹离婚的小冉和小齐由于性格等方面原因，婚后常为家庭琐事发生冲突。“派出所和110不晓得跑了好多次。”小冉的代理人李伯均说，“没办法才走到法院。”

　　李伯均是温江区一名乡镇退休干部，退休前常帮邻里乡亲打官司，同法院打交道10多年了。“要在以往，一个案子按程序弄个三五个月也正常，拖个一年半载也不奇怪，不违反法律规定。”他深有感触地说，“跑来跑去好几趟，又费工夫又费钱，农村人拖不起啊。如今采取措施速裁，确实很得人心。”

　　“我们就是想最大限度减轻当事人的诉累，尽快化解纠纷，以免小事弄成大事。”温江区法院副院长、积极倡导民商事案件速裁的邹学先说。

　　温江区法院受理的民商事案件，不少当事人都在农村。纠纷往往因小事而起，邻里争田边地角、弟兄吵嘴怄气、打工拿不到工钱……从法律角度看，法律关系并不复杂。温江区法院经过反复调研，正式出台《民事案件速裁办法》（试行），对具备证据完整，事实清楚，无须法院查证；权利义务关系明确；当事人联系方便；当事人利益冲突相对较小等条件的简单民商事案件，采取更为简便、快捷的方式迅速审结，并专门成立速裁庭负责审判。

　　一般要求速裁案件的审理周期在20日以内，最多不超过30日。同时，速裁庭坚持调判结合，调解为主，案结事了的工作原则，尽量采用调解的方式化解纷争。

　　除特殊情况外，一般均当庭制发调解书，使结案速度明显加快。

　　去年9月8日，温江区永宁镇的七旬残疾老人杨某因赡养问题，将两个儿子杨泽华、杨泽辉诉至法院。法院受理该案后，考虑到原告的身体状况和案件的性质，决定采用巡回法庭的方式并利用人民调解员参与调解来审理此案。9月15日，经法官和人民调解员共同向原、被告讲情、讲法，并对二被告如何更好的履行赡养老人的义务提出了建议和要求，最后，父子三人消除了隔阂。原告主动要求撤诉，二被告也表示今后一定要更好地赡养老人。该案从受理到案结事了仅用时一周。

　　去年前三季度，该院共审结民商事案件563件，其中适用速裁程序审理263件，占民商事案件总数的46.7%。速裁案件的调解率达83.2%。已审结的速裁案件，当庭履行率达75%，没有一起上诉上访。