政协委员建议将妇女节更名为女人节

    编者注：作者为全国政协委员张晓梅(blog)

　　今年两会我提了一个提案，建议将三八“妇女”节更名为“女人”，“女性”或“女子”节。之所以提这个提案，是因为随着时代变迁和用词的演绎，“妇女”一词已很难代表现代女性。

　　“妇女”在现代人们的认为中，多有女性文化偏低，年龄偏大之意。现代女性，特别是年轻的知识女性，不喜欢甚至排斥称为“妇女”。因此每年妇女节，即便政府组织了很多庆祝活动，这个节日并没有深入人心，没有成为深受女性欢迎的一个节日，这没能充分体现妇女节本应有的意义。

　　有人说，妇女节是国际节日，不能随便更改。其实，这个节日的英文名是International Women＇s Day，以什么汉字翻译是历史形成的问题。