纽约华裔遭遇种族仇恨攻击　涉案两白人被判徒刑

　　中新社纽约三月九日电 纽约皇后区法庭近日审理一起针对华裔的种族仇视案件，案犯之一布朗昨日被判刑三年半，另一名案犯希威今天也向法庭认罪。

　　这起种族仇恨案发生在去年八月十二日深夜，当时，包括梁雷诺(ReymoldLiang)及陆至重(JohnLu)在内的四名华裔青年驾车行进在纽约皇后区道格拉斯顿，白人青年布朗和希威无故开车追上他们，用种族歧视语言辱骂这些华裔青年，要他们滚出社区，随后还从后追撞他们的车。当华裔车主梁雷诺停车后，布朗和西维却对他一顿痛打，梁雷诺被汽车防盗锁打得头骨破裂，同车的陆至重牙被打断，两名白人一边打他们，还一边说充满种族仇恨的言语。

　　两人落网后被控仇恨攻击罪。十九岁的凯文•布朗(KevinBrown)今年一月份认罪，昨日他被法官以二级和三级仇恨攻击罪判处入狱三年半及监外察看两年半。二十一岁的保尔•希威(PaulHeavey)是一名大学生，他九日向法庭承认了两项三级仇恨攻击罪，并承认是有意攻击亚裔。

　　法官将在今年五月二十一日对其宣判，并要求他届时向华裔受害人道歉。希威认罪后，皇后区检察官理查德•布朗表示，检方决不容忍种族仇恨犯罪，所有种族仇恨罪行都应被绳之以法。

　　此间的民选官员和社区领袖对此案审理表示满意。纽约州众议员杨爱伦说，布朗检察官对仇恨犯罪分子的起诉，发出了一个清晰的讯息，即仇恨犯罪是不能接受的，纽约市各族裔市民是不会容忍的。