道格拉斯顿殴打华人案第二被告认罪 5月份将判刑

　　中新网3月11日电美国《侨报》报道，去年夏天发生在皇后区道格拉斯顿的种族仇恨案的第二名被告，今年21岁的白人青年保罗·希维(PaulA. Heavey)，9日向纽约州皇后区法庭认罪，判刑日期定在5月21日。

　　报道称，希维家住皇后区小颈道格拉斯顿，是一名大学生。他9日向法庭承认两项三级仇恨攻击罪，承认他攻击两名受害人是因为他们是亚裔。预计他将被判五年的监外行为看守及75小时的社区服务，法官并要求他届时向华裔受害人道歉。

　　此案第一被告、19岁的凯文·布朗(Kevin Brown)已于今年1月份认罪，并于3月8日被判刑三年半，不过，他在庭上未向受害人道歉。

　　这起种族仇恨案发生在2006年8月12日深夜，当时，包括梁雷诺(Reymold Liang)及陆至重(John Lu)在内的四名华裔青年驾车行驶在皇后区道格拉斯顿地区，不料白人青年布朗和希维无故开车追上他们，用种族歧视语言辱骂他们，叫嚷着要他们滚出社区，随后还从后追撞他们的车。当华裔车主梁雷诺停车后，布朗和希维对他一顿痛打，梁雷诺被他们两人用汽车防盗锁打得头骨破裂，同车的陆至重牙被打断，两名白人一边打他们，还一边用充满种族仇恨的言语辱骂他们。两人落网后，被皇后检方控以仇恨攻击罪。

　　希维9日认罪后，皇后区地检官里查德·布朗表示，检方决不容忍种族仇恨犯罪，一旦有人犯了种族仇恨罪，检方将会对肇事者绳之以法。

　　美国民选官员和社区领袖对此案获此结果表示满意。纽约市议员刘醇逸表示，至此，整个案子已经告一段落。被告认罪系表明他对他的残暴行为负责。州众议员杨爱伦说，布朗检察官对仇恨犯罪分子的起诉，发出了一个清晰的讯息，即仇恨犯罪是不能接受的，纽约市各族裔市民是不会容忍的。现在肇事者被关进了大牢，受害人可以感到有些安慰了。美华协会纽约分会会长许佩表示，检方以仇恨攻击罪起诉两名被告，这是很重要的。两名被告相继被判刑和认罪，表明了仇恨犯罪是不能容忍的。(李建伟、李竑）