胡锦涛接受俄罗斯媒体联合采访答问(全文)

　　中新网3月26日电 在对俄罗斯进行国事访问并出席在俄罗斯举办的“中国年”开幕式等活动前夕，中国国家主席胡锦涛20日在人民大会堂接受俄罗斯国际文传电讯社、俄通━塔斯社、俄罗斯新闻社、《俄罗斯报》、俄罗斯之声广播电台、全俄广播电视公司等6家媒体记者的联合采访。

　　胡锦涛首先向俄罗斯人民致以诚挚的问候和良好的祝愿。他表示，今年是中俄关系发展的重要一年。两国战略协作伙伴关系进入第二个10年，步入新的发展阶段。“中国年”活动将首次在俄罗斯举办。我期待着这次访问俄罗斯期间同普京总统举行会晤，就深化中俄战略协作伙伴关系、扩大各领域务实合作深入交换意见，并共同出席“中国年”开幕式和中国国家展开幕式。我相信，在双方共同努力下，这次访问必将取得实质性成果，为深化中俄关系、推动两国务实合作注入新的动力。

　　胡锦涛随后回答了记者提问。

　　新华网刊出了胡锦涛主席接受俄罗斯媒体联合采访答问的全文。全文如下：

　　国际文传电讯社记者：你如何评价中俄关系的现有水平？两国在哪些领域还需要加强合作？

　　胡锦涛：当前，中俄关系蓬勃发展，达到前所未有的高水平。双方按照《中俄睦邻友好合作条约》的原则和精神，以互办“国家年”活动为契机，全面推进政治、经贸、科技、人文等领域的务实合作，取得了丰硕成果。两国在朝鲜半岛核问题、伊朗核问题等重大国际和地区事务中密切配合，为维护世界和平稳定发挥了重要作用。

　　坚定不移地推动中俄战略协作伙伴关系向前发展，实现世代友好，是两国和两国人民的共同意愿和必然选择。在新的一年里，中方愿同俄方一道，着力从以下4个方面推动两国关系全面深入发展：一是增强政治互信，在涉及国家核心利益的问题上继续相互支持。二是本着互利共赢精神，推动两国经贸、能源、科技等领域务实合作。三是以在俄罗斯举办“中国年”为契机，扩大人文领域交流合作，增进两国和两国人民的相互了解和友谊。四是加强两国在国际和地区事务中的战略协作，为维护世界和平、促进共同发展作出更大贡献。

　　中俄战略协作伙伴关系必将造福两国人民，造福世界各国人民。

　　俄通━塔斯社记者：你如何评价中俄互办“国家年”活动？“俄罗斯年”框架下的哪些活动给你留下了最为深刻的印象？

　　胡锦涛：2006年在中国举办“俄罗斯年”取得圆满成功。双方举办了300多项丰富多彩的活动。我亲自参加了“俄罗斯年”开幕式，观看了亚历山大红旗歌舞团的演出，俄罗斯艺术家的精湛表演给我留下了难忘的印象。中俄经济工商界高峰论坛、俄罗斯国家展、俄罗斯文化节等活动影响大、效果好，也深受中国人民喜爱。

　　今年在俄罗斯举办“中国年”，我们将组织近200项形式多样的活动，涵盖政治、经济、科技、人文等各领域。我相信，“中国年”也一定会取得成功。

　　中俄互办“国家年”，是双方为推动两国关系不断发展、促进两国人民世代友好而采取的重大举措，必将增进两国和两国人民的相互了解和友谊，为中俄战略协作伙伴关系发展注入新的活力。

　　俄罗斯新闻社记者：你能否具体谈谈构建社会主义和谐社会包含哪些内容？在这一进程中取得了哪些成绩？还有哪些问题亟待解决？

　　胡锦涛：构建社会主义和谐社会，是我们从中国实际出发提出的重大战略任务。

　　我们认为，社会和谐是国家富强、民族振兴、人民幸福的重要保证。我们要构建的社会主义和谐社会、是民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处的社会。我们正在以解决人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题为重点，着力发展社会事业、促进社会公平正义、建设和谐文化、完善社会管理、增强社会创造活力，推动社会建设与经济建设、政治建设、文化建设协调发展。

　　当然，实现社会和谐是一个需要不断努力的过程。目前，我们还面临着不少影响社会和谐的问题，比如：就业压力很大，社会收入分配关系尚未理顺，社会保障体系有待进一步健全，教育卫生事业特别是农村教育卫生事业需要进一步发展，等等。我们将在深化改革、推动又好又快发展的基础上大力促进社会和谐，为国家发展进步和人民生产生活创造更好的社会环境。

　　《俄罗斯报》记者：俄罗斯经济的哪些领域对中国商界更具吸引力？中国是否愿推动俄罗斯资本进入中国市场？近年来俄中贸易增长很快，你认为今后四五年双边贸易将达到什么水平？

　　胡锦涛：近年来，中俄经济都在持续快速增长，这为中俄经贸合作带来良好契机。双方在能源资源开发、航空航天、核能、机械制造、高技术产业等优势行业具有良好的合作基础。此外，一些中国企业还对俄罗斯家电、汽车组装、基础设施建设、兴办经济特区等领域感兴趣。中国政府鼓励和支持有实力的中国企业赴俄罗斯开展互惠合作，希望俄方在改善投资环境、开放市场等方面提供更有利的条件。

　　俄罗斯对华投资总体发展良好。截至2006年底，俄罗斯企业对华累计实际投资额已超过6亿美元。双方在制造业、建筑、交通运输、化工、汽车组装等方面合作顺利。中国欢迎更多俄罗斯企业来华投资兴业。

　　中俄贸易连续8年保持快速增长，2006年达到334亿美元，创历史新高。中俄经贸合作互补性强，潜力巨大，前景广阔。我相信，随着中俄战略协作伙伴关系不断发展，到2010年双边贸易额达到600亿至800亿美元的目标一定能够实现。

　　俄罗斯之声广播电台记者：第二十九届奥运会将在北京举行。工作进展如何？对成功举办奥运会是否有信心？

　　胡锦涛：举办奥运会是中华民族的百年企盼和中国人民的共同心愿。中国政府高度重视北京奥运会。目前，包括场馆及相关设施建设、竞赛组织、文化宣传、媒体服务、安全保障等各项筹办工作正按计划顺利进行。我们相信，经过努力，一定能举办一届有特色、高水平的奥运会。我们欢迎更多俄罗斯朋友届时前来观看北京奥运会，衷心祝愿俄罗斯运动员在北京奥运会上取得优异成绩。

　　全俄广播电视公司记者：俄中在对方国家的形象是否完整和准确？如何加强两国新闻交流？你认为媒体在这方面可发挥哪些作用？你是否使用来自国际互联网的信息？你如何看待互联网？

　　胡锦涛：中俄互为最大邻国，两国人民的友谊源远流长。中国人民对俄罗斯人民怀有深厚感情。提起俄罗斯，中国人民自然会想起《红莓花儿开》、《莫斯科郊外的晚上》等优美动听的歌曲，想起在世界反法西斯战争中中俄并肩作战的动人场景。这些年来，两国各自国内情况都发生了很大变化，两国人民需要全面了解对方发展情况，延续和增进传统友谊。新闻媒体在这方面具有不可替代的重要作用。中方鼓励和支持两国媒体开展形式多样的交流合作。欢迎俄罗斯记者更生动、客观地报道中国。

　　当前，互联网日益成为民众获取信息的重要途径。我也经常通过互联网了解国内外时事和民众对我们工作的意见和建议。我们可以充分利用互联网增进两国人民的沟通和了解。