温家宝：台湾问题高度敏感

温家宝会见明仁天皇

　　日本明仁天皇在皇宫会见中国国务院总理温家宝。双方共同回顾了中日关系的发展，一致认为中日两国人民和睦相处，对两国有利，对亚洲和世界有利。双方都希望共同努力，推动两国实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展。

　　新华社记者 刘卫兵 摄

　　本报讯 正在日本进行正式访问的中国国务院总理温家宝，昨日在日本国会发表了题为《为了友谊与合作》的演讲。这是日本国会时隔22年再次迎来了中国领导人。

　　促中日关系把握五点原则

　　在演讲中，温家宝就推动中日关系发展提出五点原则。其中包括，双方增进互信，履行承诺。严格遵循《中日联合声明》等三个政治文件所确定的原则；第二，顾全大局，求同存异。从战略高度、以长远眼光和对历史负责的态度，进行对话协商，找到妥善解决问题的办法。第三，平等互利，共同发展。在能源、环保等领域加强合作；第四，着眼未来，加强交流。加强文化交流和人员往来；第五，密切磋商，应对挑战。共同维护东北亚和平与稳定，共同应对全球性问题。

　　中方愿就联合国改革对话

　　温家宝表示，“想谈一下台湾问题，因为它事关中国国家的核心利益”。他说：“我们将尽最大努力争取和平解决台湾问题，但决不容忍‘台独’，坚决反对台湾当局推行‘台湾法理独立’和其他任何形式的分裂活动。”希望日方认识到台湾问题的高度敏感性，恪守承诺，慎重处理这一问题。对于东海问题，温家宝说，两国应本着搁置争议、共同开发的原则，积极推进磋商进程，在和平解决分歧上迈出实质步伐。温家宝还表示，中方理解日本拟在国际事务中发挥更大作用的愿望，愿意就包括联合国改革在内的重大国际和地区事务，同日方加强对话与沟通。

　　包括安倍晋三和日本内阁政要在内的约480名日本国会议员聆听了温家宝的演讲。

　　外交部释东海“共同开发”

　　昨日，外交部发言人秦刚澄清了东海问题“共同开发”的概念。他说，“共同开发”应在中日双方有争议的海域进行。目前中国在东海进行的油气开发活动，是在同日方没有争议的海域进行的，是中方行使主权的正常活动。

　　秦刚说，日方认为中国的油气开发活动越过了日本主张的“中间线”，对于日方单方面提出的所谓“中间线”，中方是不予承认的。这一立场不会改变。

　　据新华社、本报记者徐春柳稿件

　　我为友谊与合作而来

　　为友谊与合作而来，是我此访的目的。

　　为了友谊与合作，需要继承和发扬中日友好源远流长的历史传统。中日友好交往，历时之久、规模之大、影响之深，史所罕见。

　　为了友谊与合作，需要总结和记取不幸岁月的历史教训。以史为鉴，不是要延续仇恨，而是为了更好地开辟未来。

　　为了友谊与合作，需要正确把握中日关系的发展方向。中日要实现和平共处、世代友好、互利合作、共同发展。

　　“尽管风在呼啸，山却不会移动”。中日两国人民友好的根基，如同泰山和富士山一样不可动摇。

　　节选自温家宝演讲

　　■日方反应

　　扇千景：中日之冰在国会已融化

　　日参议院议长称两国应进一步发展战略互惠关系

　　综合新华社电 昨日，对温家宝总理的演讲，日本参议院议长扇千景评价称：今日，在日本国会，中日关系的冰已融化。

　　日本众议院议长河野洋平在温家宝发表演讲前致辞说，今天日本国会时隔22年再次迎来了中国领导人，实感喜悦。期待温总理的“融冰之旅”能够获得丰硕成果。日本参议院议长扇千景高度评价温家宝的演讲。她说，演讲对发展日中关系具有深远的意义。她表示，温家宝的演讲使她“感慨万分”。她说：“可以说，今天，在日本国会，中日关系的冰已融化。”她表示，两国应该进一步发展战略互惠关系，加强对话，为亚洲和世界的和平与发展携手共进。

　　温家宝昨日还分别会见了河野洋平和扇千景。

　　在会见河野洋平时，温家宝说，希望两国立法机构进一步加强交流，尤其是年轻政治家之间的交往。河野洋平表示，日本议院为两国领导恢复高层互访并再次确认三个政治文件感到高兴。两国政治家都承担着维护国民利益的任务。

　　在会见扇千景时，温家宝表示，希望日本参议院为推动中日友好关系的发展继续作出努力。

　　扇千景说，我一直期待日中改变政冷经热的局面，温家宝总理的来访正逢其时，相信此访将为两国关系的良好势头起到推动作用。

　　■经济高层对话

　　经济对话将统筹中日能源环保合作

　　中日经济高层对话机制启动，温家宝安倍晋三出席启动会议

　　据新华社电 中日经济高层对话机制启动会议12日在日本东京举行。国务院总理温家宝和日本首相安倍晋三共同出席并主持了会议。

　　温家宝指出，中日经济高层对话机制的启动，标志着中日经济合作将被提高到更高水平。对话机制的主要任务一是交流两国经济发展战略和宏观经济政策，加深相互了解；二是协调跨部门经济合作事宜，探讨合作中相互关切的重大问题；三是加强在重大地区及国际经济问题上的政策沟通，促进两国更广领域的合作。

　　温家宝强调，当前和今后一段时期，这一机制可对能源、环保、金融、高新技术、信息通讯、知识产权保护等重点领域的合作发挥统筹和推动作用。

　　安倍表示，日中经贸关系迅速扩大，两国成为不可或缺的合作伙伴。建立经济高层对话机制是日中两国构筑战略互惠关系在经济方面的具体落实，是两国经贸合作迈出的新的一步。

　　根据两国总理提名，中国国务院副总理曾培炎和日本外务大臣麻生太郎担任中日经济高层对话机制共同主席。该机制第一次会议将于年内在北京举行。

　　■融冰词典

　　朱鹮

　　根据《中日联合新闻公报》，中国同意向日本提供两只朱鹮，双方同意开展朱鹮保护合作。

　　日本原产的朱鹮已经灭绝。目前在日本“佐渡朱鹮保护中心”人工饲养的97只朱鹮，都是中国赠送的朱鹮的后代。

　　1998年，中国向日本赠送一对朱鹮“友友”和“洋洋”。次年1月，“友友”和“洋洋”抵日，当年便生下小朱鹮“优优”。2000年10月，中国又赠送了一只雌性朱鹮“美美”。如今，“友友”和“洋洋”已经拥有了一个成员近百名的大家族。朱鹮是世界上最濒危的鸟类之一，由于学名是Nipponia nippon（“日本”的英语译音），备受日本国民宠爱。

　　棒球

　　根据日程安排，温家宝总理今日下午将访问日本立命馆大学。据该校教师曲先生透露：温家宝总理将穿上该校棒球队的队服，举行一个投球仪式，和学生打棒球。

　　曲先生说，温家宝总理将向立命馆大学赠送书籍，而校方也会回赠一份小礼物。温家宝离开图书馆后，将前往立命馆大学棒球部，穿上棒球队的队服，举行一个投球仪式。

　　曲先生还透露，立命馆大学还打算向温家宝总理求取一幅墨宝，有可能的话，温总理会现场为学校题词。

　　牛肉

　　前晚会谈结束后，安倍首相在官邸设宴，欢迎温家宝总理一行。据当地媒体透露，安倍准备的是寿司和牛肉。用日本大米制作的寿司和松坂地区特产的牛肉是日本料理的招牌菜。

　　安倍说：“借这个机会，希望将日本的大米和牛肉引入中国，如果温总理能够发挥您的影响力，那就太荣幸了！”一席话，引来全场一片笑声。

　　温家宝在晚宴上说：“不仅仅是盛开的樱花，今天的一场春雨也在欢迎我的到来。这让我更增添了访问成功的信心。”

　　本报综合报道

　　专家看出访

　　防务合作以防东海“不测”

　　《中日联合新闻公报》显示：中国国防部长应邀将于今年秋季访日。双方就尽早实现中国海军军舰访日，其后日本海上自卫队军舰访华达成一致。加强两国防务当局联络机制，防止发生海上不测事件。对此，中国外交学院国际关系教授周永生认为，这一措施主要是为了防止东海“擦枪走火”。

　　周永生说，东海是一个非常敏感的领域，在小泉时代，日本有政要曾称要武力保卫东海的利益，事实上中国的军舰也常常在本国已开发的油气田周围巡逻。而此前日本有政客称中国在东海偷油。在这样的背景下，东海很容易发生摩擦。联合新闻公报中，两国提出要加强防务当局联络机制，这是一个建设性的举措。

　　本报记者 徐春柳