中国与韩日关系迎来又一个春天

□据新华社报道

　　4月10日至13日，温家宝总理应邀对韩国、日本进行正式访问。在结束访问回京的飞机上，陪同出访的外交部长李肇星接受了随行记者的采访。

　　李肇星说，在短短4天时间里，温家宝总理密集出席了48场活动，与两国领导人进行了友好深入交谈，广泛会见往访国政党、议会、工商、文化、新闻等各界人士和友好团体，出席了中韩交流年和中日文化体育交流年活动，在日本国会等场合发表重要演讲。他还走近两国青年和教师、学生、农民等普通民众，与他们倾心交谈，播撒友谊的种子。温家宝总理此访是中国总理时隔7年首次对韩日两个重要邻国的访问，受到两国政府和人民的热烈欢迎和盛情接待，促进了中韩、中日关系的改善和发展，国际舆论普遍对此访予以积极评价，访问达到了预期目的，是一次成功的访问。

　　 增强政治互信推动双边关系健康稳定发展

　　李肇星说，温家宝总理访问韩国进一步深化了中韩全面合作伙伴关系。温家宝总理指出，中韩两国应以此为契机，加强战略沟通，促进互利合作，扩大共同利益，牢牢把握推进两国友好合作的大方向，推动中韩关系不断取得新的发展。

　　在谈到对日本的访问时，李肇星说，温家宝总理同安倍首相就构筑中日战略互惠关系的内涵达成重要共识，规划了双方合作领域。去年10月安倍首相的“破冰之旅”标志着

中日关系打开政治僵局，温家宝总理此次“融冰之旅”实现了两国领导人互访，使中日关系有了新的良好开端，增强了人们对中日关系未来的信心。

　　温家宝总理此次访问日本传递出一个明确信息：发展中日友好合作关系，顺应时代潮流，符合两国人民的共同愿望。温家宝总理在日本国会的演讲引用日本的谚语“尽管风在呼啸，山却不会移动”，引喻中日关系经历过风雨和曲折，但中日两国人民友好的根基不会动摇，引起日本国会议员们的广泛共鸣。安倍首相表示，温家宝总理的演讲将载入史册。

　　互利共赢促进经贸合作深入发展

　　在谈到双边经贸关系时，李肇星说，温家宝总理就发展中韩经贸关系提出，双方应积极落实好两国政府签署的《中韩经贸合作中长期发展规划联合研究报告》，早日正式签署《中韩投资保护协定》，推动中韩自贸区联合研究，妥善处理双方在经贸问题上的各自关切，尽早实现双边年贸易额2000亿美元的目标。

　　访日期间，温家宝总理与安倍首相共同启动中日经济高层对话机制，具有历史意义，标志着中日经济合作机制提升到更高层次，对提高两国经济合作水平，拓展两国经济合作领域将发挥积极作用。双方将利用对话机制交流两国经济发展战略和宏观经济政策，协调跨部门经济合作，加强在重大地区及国际经济问题上的政策沟通。

　　扩大交流加深双方国民感情

　　李肇星说，中韩、中日文化交流源远流长，国民间感情构成了国与国关系的基础。温总理将青年人之间的交往视作两国关系的未来，与韩国总理共同亲切会见了两国青年代表，与日本学生亲切交谈，和学校

棒球队一块打球，欢迎两国青年2008年来北京观摩奥运会比赛和参与奥运会志愿者服务。温家宝总理还与韩日市民一道晨跑锻炼，走访日本农户，了解他们的工作和生活情况，倾听他们对发展双边友好关系的看法，增进了两国人民对中国的了解和友好情感。在日本岚山，温家宝总理与中国游客驻足交谈，勉励大家努力促进中日人民间的理解和友谊。温家宝总理真挚、平易、亲和的风格深深感动了两国人民，他们真诚希望了解中国，认识中国，不断发展双边关系。

　　携手合作维护地区和平稳定

　　李肇星说，温家宝总理利用会谈会见和演讲致辞等各种场合，深入阐述中国的和平发展道路和建设和谐世界的主张，指出这是中国的长期战略选择和外交方针，中国的发展是机遇而不是威胁。中日韩三国作为东亚重要国家，在维护和促进本地区的和平稳定方面有共同利益，负有重要责任。卢武铉总统表示欢迎中国的发展和进步，安倍首相希望同中方在地区和国际事务中加强合作，为促进两国和亚洲利益作出努力。

　　在朝鲜半岛核问题上，温家宝总理强调，实现半岛无核化和有关国家关系正常化，构筑和谐东北亚新格局，是有关各方的共同目标，在东北亚要消除任何形式的冷战。中方愿与韩、日两国保持沟通协作，推动

六方会谈和半岛无核化进程稳步向前发展，不断取得新成果。韩日两国领导人称赞中国在朝鲜半岛核问题上发挥的积极和重要作用，表示愿与中方一道，共同促进半岛无核化进程，维护东北亚地区的和平与稳定。

　　正像温总理所说，人们的直接接触和心灵交流是最重要的。访问加强了互信，规划了未来，深化了合作，增进了友谊。冰雪消融，春意渐浓，中国与韩日两个近邻的关系，正迎来又一个春天。