《中国新闻周刊》320期内容简介

　　调解的尴尬

　　20多年来，我国的普法教育取得了明显成果，法制观念深入人心，但也出现了一种片面的认识，把“依法”治国，简单地理解为“依法院”治国。

　　刚刚适应了到法院“讨说法”的国人，现在尴尬地发现，由于诉讼增长过快导致的司法资源不足，让中国一些大城市的法院出现“诉讼爆炸”。

　　许多民事纠纷一拖经年，小事变成大事，成为社会不安定因素。

　　事实上，半个多世纪以来，在法院大门之外，有一种行之有效的柔性缓冲力量，那就是人民调解员。他们依靠道德公约、民间智慧，以及熟人之间唇齿相依的情感和利益权衡，一次次介入中国社会的家长里短，起到了“息讼”的作用。

　　现在的问题是，随着中国人城乡大迁徙，以及体制外人员的激增，传统熟人社会正在解体，这让依附于熟人社会土壤上的人民调解员，面临日渐尴尬的处境。

　　《中国新闻周刊》本期的封面故事探讨的就是这个话题。

　　户籍改革牵一发而动全身。打破当前的城乡二元户口制度，实现中国人的迁徙自由，这是人们呼吁了多年的目标。然而，这不是一纸取消城乡户口差别的文件就能达到的。在这之后，还需要进行深刻的制度变革。

　　当年曾在广东引发众多纠纷的“炒墓”之风，为何数年后借政府“重点工程”的名义又在湖南成功复制？

　　以上内容详情，请看本刊社会栏目的相关报道。

　　本期经济栏目我们涉及了经济型酒店和银行理财等内容的报道。

　　在旺盛的需求和巨大的市场空间推动下，经济型酒店迎来了大发展；但如何避免同质化竞争，求得差异化生存，正成为该行业的巨大挑战。

　　外资银行的经验和管理优势，中资银行的网点和本土优势，将令彼此间围绕客户的理财战争分外激烈。

　　本期专题描述的是当下的读书已进入了悦读时代——很多奔忙在快节奏里的城市人，书买的越来越多，但看得越来越浅。对于另一部分人而言，读书正在成为一种生活方式。

　　文化版块的图文报道《芭蕾外教的中国难题》讲述的是，一次次国外编舞老师与中国芭蕾舞团演员的授课“交融”过程，也是中国芭蕾丈量自己与世界舞蹈趋势差距的机会。接受挑战尝试某些改变，以使自己多样、丰饶，还是坚守模式依然惯性思维，这里无所谓对错，对于中芭却是个问题。

　　在文化栏目，我们还关注了刚刚落幕的第26届香港电影金像奖。一部并不太出色的《父子》，让谭家明手捧本届金像奖数个大奖，显然，他予以“本土”电影的象征意味已远超过《父子》本身。