一别40年　思念越南老同学(图文)

　　1965年，张翠英在吉大上学时，认识了越南女孩陶氏秋，1966年，陶氏秋回国

　　老人手抚照片追忆往事

　　■记者 王春华/报道 赵毅亮/摄

　　本报讯 1965年，张翠英在吉林大学中文系学习时，与前来学中文的越南女孩陶氏秋、太氏贵和高明月成了姐妹，其中与陶氏秋的关系最为密切。1966年，陶氏秋回到越南，通过几封信后，就失去了联系。十分想念陶氏秋的张翠英，希望在有生之年和陶氏秋见上一面，却苦于不知如何才能找到陶氏秋。

　　昨日上午，63岁的张翠英来到本报，并带来了越南同学的照片和几封信，这些照片和信件保存完好。张翠英把照片上的人一一指给记者看，并把信件打开，深情地读起信件上的每一段话。张翠英说，这些照片和信件可是她的宝贝。它们的存在，让她时刻想起40年前和陶氏秋一起学习生活的日子。

　　1965年，越南人陶氏秋来到吉林大学中文系学习汉语，1966年12月回到越南。张翠英说，陶氏秋刚来时，一句汉语也不会说，她便主动接触陶氏秋，教她汉语。渐渐地，陶氏秋汉语说得越来越好，而她们也成了形影不离的好姐妹。

　　张翠英说，1966年12月份，陶氏秋回到了越南，她们通过几封信，互诉想念之情。1967年1月份，她最后一次收到陶氏秋的来信，12月份她寄给陶氏秋的回信被退了回来。之后彼此便失去了联系。整整40年过去了，每每拿起陶氏秋的照片，就想象着陶氏秋现在的样子，特别想知道她现在生活得怎么样。