杨洁篪有个绰号叫“老虎杨”

　　“温文尔雅、有儒家风范。”复旦大学美国研究中心主任沈丁立脱口而出对新外交部长杨洁篪(chí)的印象，“他对美国事务非常熟悉，在处理外交事务时分寸拿捏得当，有大局观、全局观和战略观，将是一个非常称职的外交部长。”

　　然而，这个儒雅的上海人在美国外交圈却有一个颇为生猛的绰号———“老虎杨”（Tiger Yang）。

　　他的夫人叫乐爱妹

　　中美正式建交之前，外交部挑选一批外语方面的人才

　　前往英国进修。1973年，与龙永图等人一道，杨洁篪被选送到英国名校伦敦政治经济学院深造。

　　20世纪70年代中国派往英国进修的外交干部分为两批，第一批包括杨洁篪、乐爱妹(杨洁篪夫人)、王光亚、陈姗姗(王光亚夫人，曾任驻爱沙尼亚大使)、沙祖康(联合国副秘书长)、周文重(现任驻美大使)等。第二批包括张业遂(外交部副部长)、陈乃清(张业遂夫人，朝鲜半岛事务特使)、张小康(驻新加坡大使)、唐国强(中国常驻维也纳联合国办事处代表)。

　　在伦敦政治经济学院国际关系专业学习两年后，1975年6月，杨洁篪从伦敦回国，与王光亚等人一起进入外交部翻译室，开始了自己的外交生涯。

　　老布什送他新称呼

　　美国外交界曾以“老虎杨”（Tiger Yang）称呼杨洁篪，而这个称呼居然是美国前总统老布什叫出来的。1970年代中期，老布什担任美国驻北京联络处主任，与当时在外交部翻译室工作的杨洁篪相识。1977年，中国曾邀请老布什及其家人访问中国，同行的还有后来任美国驻华大使的李洁明等。访问团与邓小平会晤后，被批准前往西藏参观，这是1949年以来中国政府第一次允许美国人进入西藏。刚从伦敦政治经济学院毕业的杨洁篪全程担任翻译，表现得相当出色，李洁明后来回忆道，“我们大家都喜欢他”，老布什还称他为“老虎杨”（Tiger Yang）。其实，老虎二字大有来历，1950年出生的杨洁篪属虎，而他名中的“篪”字里面正藏了虎字的变体。

　　（据东方早报）