监察部副部长：党内处分不能替代行政处分

　　Ｎ新京报

　　本报讯 4月29日上午，中纪委、监察部、人事部和国务院法制办联合召开新闻发布会，公布《行政机关公务员处分条例》将于6月1日正式实施。

　　监察部副部长屈万祥表示，虽然目前我国大部分行政机关公务员同时也具有共产党员身份，但是在出现纪律问题时，党内处分一律不得替代行政处分。他表示，中纪委、监察部曾经查办过此类地方案件，其具体表现为，两个政府官员同时出现问题并案处理时，党员干部受到党内处分而保留公职，非党员干部则被开除公职，“现在我们明确，同时违反党纪政纪的问题官员，两类处分一起执行，违反法律的，还要受到刑事处分。”

　　屈万祥还解释称，《处分条例》仅针对我国目前总数约500万的行政机关公务员。而包括人大机关、政协机关在内的其他公务员部门，目前也在研究制定各自领域内的处分条例。