里根日记“播报”总统生活

　　美国2日出版的6月号《名利场》杂志上，人们可以读到由里根妻子南希精心保存的里根日记选摘，既不乏刀光剑影、儿女情长，亦透露出这位总统的所思所想、情感点滴。美联社2日把这名前总统形容为一名“忠实的讲解员”，以日记方式“播报”了自己的总统生涯。

　　这些日记写在栗色皮面日记本上。里根日记的文风颇有特点，简洁、明了。他喜欢用简写，比如用“Dems”代替民主党人（Democartics）。路透社说，里根尽力避免日记中出现咒骂字眼，因此“地狱”（hell）常简化为“h--l”，而“该死”（damn）简化为“d---”。

　　从1981年至1989年8年总统任职期间，里根坚持天天记日记，唯一一次中断是1981年3月30日遇刺那天。事后日记中留下的字眼是“受枪伤”。

　　用简短而跳跃式的句子，里根记下自己1981年那次遇刺。

　　“真好玩——我谈着和平，身上却穿着防弹背心……某人甚至指明刺客会在我演讲时出现，”里根写道，“安保措施很紧张。”

　　他甚至记得自己遭枪击那一刻：“突然左方出现一道火光。”被一名特工搀扶上车后，“我坐在座位上，疼得几乎瘫痪。接着我开始咳血，这下我们两人都明白，是肋骨断了，穿透了肺。”

　　里根还拿自己开点玩笑。对于遇刺那天的演讲，日记中也有不动声色的记述：“场面混乱，演讲效果不好。不过，仍算得成功。”1981年逃过刺杀后一个月，里根还写道：“又一次在办公室内度过黎明——自（昨日）午饭与小憩后返回。我一定是在渐渐好起来，因为我的瞌睡越来越短。” （新华社供本报特稿）