英国老翁159天完成环球航行

　　【新华社专电】现年68岁的英国人罗宾·诺克斯·约翰斯通在海上度过159天后，于4日成功完成了他的第二次个人环球航行。

　　当天，约翰斯通驾驶他的“领先传奇”号游艇在一支船队的护卫下抵达终点——西班牙毕尔巴鄂港，数百人在港口列队欢迎他登陆。约翰斯通对在场人群说，尽管在海上劳顿159天，但他身体状况很好，可以和美国拳王迈克·泰森较量。

　　1969年，当时30岁的约翰斯通驾船312天环游世界，成为首名独自无间断驾船完成环球航行的人。去年，他再次挑战这项活动，参加了威卢克斯五大洋航海比赛，航程共计3万英里（约4．8万公里）。

　　在这次航行中，约翰斯通遭遇了恶劣天气、技术故障和险要的海底地形。最终，只有4名选手完成比赛，约翰斯通不仅独占鳌头，而且所用时间约为他首次环球航行的一半。

　　约翰斯通在自己的网络日志中写道，他不会再展开第三次独立环球航行，就算再来一次，他也会乘坐游轮，“去那些我过去喜欢的地方和我一直向往的其他地方”。

　　约翰斯通18岁时第一次出海，如今已经是5个孩子的祖父，比参加比赛的其他选手年长20多岁，但他认为自己依然老当益壮。看到一些年轻选手因环境恶劣而放弃比赛，他说：“我不认为年龄对这场比赛很重要，其他（年轻）人可能比我体力恢复更快，但仅此而已。”(编辑暴雪)